Tofauti Muhimu – Talmud dhidi ya Torah
Talmud na Torah ni maneno mawili ambayo tofauti kuu inaweza kueleweka. Wacha tuangalie hii kwa njia ifuatayo. Uyahudi ni dini ya zamani ya Ibrahimu kama Ukristo. Inavutia kwa wasio Wayahudi kwani hawajui mengi kuihusu. Ni dini iliyojaa vitabu na maandiko matakatifu. Kuna maneno mengi yanayoelezea vitabu hivi vitakatifu na maandishi ambayo yanaweza kuwachanganya sana watu wa nje. Istilahi hizi ni pamoja na Torati, Talmud, na Tanakh n.k. Kuna mambo yanayofanana kati ya Torati na Talmud lakini pia tofauti ambazo zitaangaziwa katika makala haya.
Talmud ni nini?
Talmud ni neno linalorejelea ufafanuzi ambao ulitolewa na marabi kwa karne kadhaa juu ya Biblia ya Kiebrania, hasa Torati. Pia inarejelea sehemu ya mdomo ya Torati ambayo iko katika hali ya maandishi inayoitwa Talmud. Hivyo, Talmud katika maana fulani ina maana ya maandiko kuhusu jinsi ya kufasiri na kutumia maandiko maishani. Torati ya Simulizi ilitolewa kwa Musa na Mungu, na Musa alieneza neno la Mungu miongoni mwa wengine. Torati simulizi ilibaki kuwa simulizi kwa karne nyingi, lakini hatimaye iliandikwa na kukusanywa katika muundo wa maandishi katika karne ya 2. Hati hii iliitwa Mishnah. Kulikuwa na mkusanyiko mwingine katika karne ya 5 ambao uliitwa Gemara. Kwa pamoja, hati hizi mbili zinarejelewa kama Talmud.
Kuna tofauti nyingine ya Talmud ambapo kuna Talmud ya Yerusalemu na Talmud ya Babeli. Ni Talmud ya Babeli ambayo ina maelezo zaidi na ina maana wakati Talmud pekee ndilo neno linalotumiwa na watu.
Torati ni nini?
Torati ni sehemu ya Biblia iliyotumiwa na Wayahudi kwa karne nyingi. Ni sehemu ya kati ya Biblia ya Kiyahudi na ina vitabu vitano vinavyoitwa vitabu vitano vya Musa. Ilikuwa ni baada ya kutoka kwao kwa wingi kutoka Misri ambapo Mungu alimchagua Musa ili ampe ujuzi wa kiungu katika mfumo wa Torati. Musa alipata ujuzi mtakatifu juu ya Mlima Sinai kwa muda wa siku 50, na maarifa haya yanatosheleza yale yote ambayo Wayahudi wanahitaji ili kuishi kulingana na amri za Mungu. Kwa jumla kuna amri 613 ndani ya Torati na kati ya hizo zilizo muhimu zaidi ni zile amri 10. Ingawa maarifa yote yalitolewa kwa njia ya mdomo, Torati iko hapo kwa njia ya maandishi pia. Imeandikwa kwa Kiebrania.
Torati inaweza kumaanisha mambo tofauti kwa nyakati tofauti na maana yake inaweza kutegemea muktadha na pia mzungumzaji.
Wakati mwingine, Torati hutumiwa kumaanisha Biblia nzima ya Kiebrania ambayo pia inaitwa Tanakh. Neno hilo limeundwa na konsonanti tatu T (inasimama kwa Torati), N (inasimama kwa Nevi’im au Manabii wa Kiyahudi) na K (inasimama kwa Ketuvim au maandishi matakatifu ya Wayahudi). Torati ni neno linalojumuisha maagizo yaliyotolewa na Mungu kwa Musa.
Nini Tofauti Kati Ya Talmud na Torati?
Ufafanuzi wa Talmud na Torati:
Talmud: Talmud ni neno linalorejelea ufafanuzi ambao ulitolewa na marabi kwa karne kadhaa juu ya Biblia ya Kiebrania, hasa Torati.
Torati: Torati inaweza kumaanisha mambo tofauti kwa nyakati tofauti lakini, kwa ujumla, inarejelea sehemu ya Biblia ya Kiebrania ambayo ni msingi wa Uyahudi.
Sifa za Talmud na Torati:
Vipengele:
Talmud: Sehemu ya mdomo ya Torati inajulikana kama Talmud.
Torati: Ina vitabu vitano vinavyoitwa vitabu vitano vya Musa.
