Talaka dhidi ya Kufutwa
Talaka na kufutwa kwa hakika huonyesha tofauti kati yao linapokuja suala la maombi ya kisheria. Hili linapaswa kusisitizwa kwa sababu talaka na kufutwa ni istilahi mbili zinazoonekana sawa kimaana na kimaana. Walakini, kwa kusema, hazifanani kwa maana, kwa hivyo haiwezekani kwa mtu yeyote kutumia moja badala ya nyingine. Kitu kimoja cha talaka na kuvunjika vinafanana ni kwamba vyote viwili vina matokeo sawa: kusitishwa kwa ndoa. Ikiwa zote ni njia za kumaliza ndoa, basi zinatofautiana vipi? Hilo ndilo litakalokuwa lengo la makala haya.
Ni muhimu kutambua kwamba madhara ya talaka na kuachwa yanafanana kwa njia nyingi. Mahakama inapotoa amri ya kuunga mkono talaka au kufutwa, ni kweli kwamba mahakama hutoa amri kuhusu masuala yote yanayohusu ndoa kama vile alimony, malezi ya mtoto, matunzo ya mtoto na mali ya ndoa pia.
Ni muhimu kuelewa kwamba kwa vyovyote vile wanandoa wanasimama kutengana. Kwa hivyo, talaka na kufutwa ni sawa katika madhumuni yao lakini tofauti katika utaratibu na dhana. Kwa hakika, wanandoa wanaotaka kuvunja ndoa zao wanaweza kwenda kwa talaka au kuvunjika kutegemeana na uelewa wao wenyewe wa mazingira na matokeo yake.
Talaka ni nini?
Talaka inatolewa na mahakama kwa misingi ya matokeo ya makosa ya upande mmoja au mwingine. Kwa maneno mengine, talaka inategemea sababu za makosa. Sababu hizi za makosa ni sababu zinazokubalika kisheria za kukatisha ndoa. Kwa hivyo, katika hali kama hiyo, wanandoa watalazimika kuegemeza ombi lao kwa vyovyote vile kwa sababu za makosa ili kupata talaka.
Sababu za talaka zinatofautiana. Sababu mbalimbali za kitamaduni zinaweza kutajwa kuwa sababu zinazoanzisha talaka. Sababu hizi ni pamoja na uzinzi, kufungwa, ukatili wa kupindukia, kutengwa na mapenzi, na kutokuwepo kimakusudi kwa zaidi ya mwaka mmoja.
Kesi ya talaka inaweza kuwa ghali kwani maamuzi yote kuhusu wahusika hufanywa mahakamani na wakati mwingine kukubaliana kwa hoja moja kunaweza kuchukua muda mwingi.
Kufuta ni nini?
Kwa upande mwingine, kufutwa ni talaka kwa misingi isiyo na kosa. Kwa maneno mengine, inaweza kusemwa kuwa uvunjaji hautolewi na mahakama kwa misingi ya matokeo ya makosa ya upande mmoja au mwingine.
Wakati tofauti za kimawazo zinaendelea kuwepo kati ya wanandoa basi hiyo inafanya kuendelea kwa ndoa kutowezekana. Katika hali kama hiyo, ikiwa wanandoa wanaelewana vizuri, basi wanachagua kuachana.
Kwa kifupi, inaweza kusemwa kwamba ikiwa wanataka kwenda bila kosa basi wanaweza kuwasilisha utaratibu wa kufutwa.
Katika kuvunjika, kesi huwasilishwa mahakamani baada tu ya pande zote mbili kuafikiana kuhusu kuhitimisha ndoa. Hii ni pamoja na mambo yote ambayo yanazingatiwa katika kusitishwa kwa ndoa kisheria kama vile kuteuliwa kwa mzazi anayeishi, haki za mzazi, kutembelewa, tegemeo la mtoto, msaada wa mume na mke, mgawanyo wa mali, malipo ya madeni na malipo ya ada za wakili. Kwa kuwa kesi huwasilishwa mahakamani baada ya makubaliano tu kufanywa, utaratibu huu ni wa gharama nafuu na mfupi kuliko talaka.
Joséphine, mke wa kwanza wa Napoleon, alipata kuvunjika kwa ndoa yake chini ya Kanuni ya Napoleon ya 1804.
Kuna tofauti gani kati ya Talaka na Kuachana?
• Talaka inatokana na sababu za makosa. Uvunjaji unategemea misingi isiyo na kosa. Hii ni moja ya tofauti kuu kati ya talaka na kufutwa.
• Sababu za kosa la talaka ni pamoja na uzinzi, kufungwa, ukatili wa kupindukia, kutengwa kwa mapenzi na kutokuwepo kwa makusudi kwa zaidi ya mwaka mmoja. Sababu ya kuvunjika ni kuendelea kutofautiana kwa maoni, jambo ambalo hufanya ndoa isiwezekane.
• Kesi ya talaka huwasilishwa kwa mara ya kwanza mahakamani na makubaliano hufanywa wakati kesi inasikilizwa. Uvunjaji unawasilishwa mahakamani baada tu ya makubaliano kufanywa kati ya pande hizo mbili.
• Ni imani ya jumla kwamba talaka na talaka hutofautiana kutoka kwa kila mmoja kulingana na gharama inayohusika pia. Kwa hakika gharama inayohusika katika talaka ni kubwa zaidi ikilinganishwa na gharama inayohusika katika kufutwa.
