Antecedent vs Precedent
Kuna tofauti kidogo kati ya kitangulizi na kitangulizi, ingawa kwa mtazamo tu, mtu anaweza kudhani kuwa kitangulizi na kitangulizi ni visawe kwa sababu vyote vinarejelea tukio au kitendo cha wakati uliopita. Walakini, hii sivyo; wanamaanisha vitu tofauti. Kamusi ya Kiingereza ya Oxford inafafanua neno antecedent kuwa ni kitu kilichokuwepo kabla au kinachotangulia kingine. Precedent, kwa upande mwingine, inafafanuliwa kama tukio la awali au hatua ambayo hutumika kama mfano au mwongozo. Wacha tujaribu kuielewa kwa njia hii. Kitangulizi kinarejelea kitendo ambacho kinaweza kutumika kama mfano wakati wa kuchukua maamuzi kwa hali kama hizi katika siku zijazo. Hata hivyo, kitangulizi kinarejelea tu kitu chochote kinachotangulia kitendo. Madhumuni ya makala haya ni kutoa uelewa wa kimsingi wa istilahi hizi mbili huku tukisisitiza tofauti kati ya kitangulizi na kitangulizi.
Kitangulizi ni nini?
Kitangulizi kinatumika kama nomino na kivumishi. Kama nomino, kiambishi kinamaanisha kitu kinachotangulia kingine. Kama kivumishi, inarejelea kutangulia kwa wakati au mpangilio. Katika sarufi, hutumiwa kama neno la awali, kishazi au kishazi ambacho kiwakilishi kinarejelea. Angalia mfano ufuatao.
Jane aliniambia kuwa angechelewa darasani.
Katika mfano uliotolewa hapo juu, kitangulizi ni "Jane". Kiwakilishi "yeye" kinarejelea Jane. Hii inaangazia kuwa ni kiambishi kinachotoa maana ya kiwakilishi. Hata hivyo, hii haimaanishi kwamba kiambatanishi lazima kije kabla ya kiwakilishi. Inaweza hata kuja baada ya kiwakilishi kutumika. Hata hivyo, katika hali zote kiwakilishi hupata maana yake kutoka kwa kitangulizi.
Mfano ni nini?
Precedent pia inaweza kutumika kama nomino au kama kivumishi. Kama nomino, kwa ujumla inamaanisha tukio la mapema ambalo hutumika kama mfano. Inapotumiwa kama kivumishi, inarejelea kutangulia kwa wakati, mpangilio na umuhimu. Katika sheria, neno tangulizi lina maana maalum. Kwa maana hii, inarejelea kesi ya awali au uamuzi wa kisheria ambao unaweza au lazima ufuatwe katika kesi zinazofanana zinazofuata. Kwa mfano:
Kwa kuwa eneo hilo limekumbwa na kesi kama hizo katika miaka sita iliyopita, mawakili waliamua kuzitumia kama kielelezo kwa kesi ya John.
Hii inatoa wazo kwamba istilahi tangulizi hutumiwa kurejelea matukio ya zamani ambayo yanaweza kutumika kama miongozo ya maamuzi ya siku zijazo.
Kuna tofauti gani kati ya Antecedent na Precedent?
Kwa muhtasari, tunaweza kusema kitangulizi na kitangulizi vyote vinarejelea matukio au vitendo vilivyotangulia.
• Hata hivyo, ingawa kiambatisho hufanya kama rejeleo tu la matukio yaliyotangulia, dhima ya utangulizi ni pana zaidi. Haifanyiki tu kama mrejeleaji wa matukio ya awali bali pia hufanya kazi kama mfano au mwongozo wakati wa kuchukua maamuzi katika siku zijazo.
• Kwa hivyo, licha ya ukweli kwamba inaweza kuonekana kuwa sawa na mtu binafsi, kuna tofauti kati ya istilahi hizi mbili, kitangulizi na kitangulizi.
