Linganisha dhidi ya Utofautishaji
Kwa kuwa kulinganisha na utofautishaji ni istilahi mbili ambazo mara nyingi huja pamoja katika maswali, hebu tuangalie tofauti kati ya linganisha na utofautishaji. Kulinganisha na kulinganisha ni maneno mawili ambayo kwa kawaida huwa unatumia unapopata kufanana na bado tofauti kati ya vitu au vitu viwili. Kuna tofauti kati ya maneno mawili, kulinganisha na kulinganisha pia. Hata hivyo, kabla ya kuchunguza tofauti kati ya kulinganisha na kulinganisha, hebu kwanza tuangalie maelezo ya jumla kuhusu maneno mawili kulinganisha na kulinganisha. Ulinganisho na utofautishaji wote hutumika kama nomino na vile vile vitenzi. Asili ya kulinganisha iko katika Kiingereza cha Kati cha marehemu. Kuna hata misemo inayotumia neno kulinganisha kama katika maelezo ya kulinganisha. Linganisha, kama kitenzi badilifu, kwa kawaida hufuatwa na ‘kwa’ au ‘na,’ kama vile “X ikilinganishwa na Y” au “linganisha X na Y.” Kisha, neno tofauti liliundwa mwishoni mwa karne ya kumi na saba kutoka kwa maneno ya Kifaransa kulinganisha (nomino) na kitofautishi (kitenzi).
Linganisha inamaanisha nini?
Kitenzi linganishi kinabeba maana ya ‘kuwakilisha au kueleza sawa au kulinganisha’. Ikiwa una nia ya kuwakilisha kufanana kati ya vitu viwili, basi unatumia kulinganisha ikifuatiwa na 'kwa'. Kulinganisha pia kunamaanisha ‘kuchunguza sifa kwa nia ya kugundua kufanana au tofauti.’ Katika kesi hii, kulinganisha kwa kawaida hufuatwa na ‘na.’ Kwa maneno mengine, kulinganisha kunaweza kumaanisha tu kuonyesha kufanana kati ya vitu viwili; inaweza pia kumaanisha kuonyesha mfanano pamoja na tofauti kati ya vitu viwili. Ulinganisho, muundo wa nomino wa kulinganisha, ndio msingi wa tamathali ya usemi inayoitwa Simile. Unalinganisha kati ya vitu viwili vinavyofanana. Ni kawaida kulinganisha uso wa mwanamke na mwezi. Angalia sentensi ifuatayo, Uso wake ni kama mwezi.
Hapa, neno ‘mwezi’ ni kiwango cha kulinganisha na ‘uso’ ni kitu cha kulinganisha’. Umechora ulinganisho kati ya uso na mwezi. Yaani umeufananisha uso wake na mwezi kwa uzuri.
Utofautishaji unamaanisha nini?
Kinyume cha vitenzi hubeba maana ya ‘kulinganisha kuhusiana na tofauti’. Unapotumia kulinganisha kuwakilisha kufanana kati ya vitu viwili, ikiwa una nia ya kutofautisha kati ya vitu viwili, basi unatofautisha. Wakati huo huo, tofauti inazingatia hasa tofauti kati ya vitu viwili. Inatupa mwanga zaidi juu ya tofauti kuliko kufanana. Angalia sentensi ifuatayo, Uso wake ni mzuri kuliko mwezi.
Hapa, tena neno ‘mwezi’ ni kiwango cha ulinganishi na neno ‘uso’ ni kitu cha kulinganisha. Hata hivyo, hapa umetofautisha kati ya uso na mwezi kwa kuonyesha tofauti fulani kati ya hizo mbili kwa upande wa urembo. Kwa hiyo, nia ilikuwa ni kutofautisha uso na mwezi. Unaweza kuona utofautishaji sawa katika sentensi ifuatayo pia.
Kicheko chake kilikuwa tamu kuliko muziki wa piano.
Kuna tofauti gani kati ya Linganisha na Linganisha?
Neno kulinganisha limetoholewa kutoka kwa Kilatini ‘comparare’ ilhali neno utofautishaji limetoholewa kutoka kwa Kilatini ‘contrastare’.
- Unatumia neno linganisha unapokuwa na nia ya kuwakilisha au kuelezea mfanano kati ya vitu viwili.
- Unaweza pia kutumia kulinganisha unapotaka kulinganisha vitu viwili.
- Ulinganisho hutumika kwa maana ya kuchunguza sifa kwa nia ya kugundua mfanano au tofauti.
- Unatumia neno utofautishaji wakati una nia ya kutofautisha vitu viwili.
Hii ndiyo tofauti ya kimsingi kati ya kulinganisha na utofautishaji.
