Juxtaposition vs Oxymoron
Kuweka maneno au vitu viwili karibu na kila kimoja kunajulikana kama muunganisho. Kwa hakika, ni tamathali ya usemi ambayo waandishi huitumia kupamba maandishi yao na pia kuwashangaza wasomaji. Katika isimu, pia inajulikana kama tofauti. Kuna zana nyingine mikononi mwa waandishi ili kuwafurahisha wasomaji kwa kuweka tofauti mbili pamoja, kwa kweli, karibu na kila mmoja. Hii inaitwa Oxymoron; njama ya busara ya kumshangaza msomaji kwa kuweka vinyume viwili kando ya kila kimoja. Kuna wanafunzi wengi wa lugha ya Kiingereza ambao wanashindwa kufahamu tofauti kati ya tamathali hizo mbili za usemi. Makala haya yanajaribu kuangazia tofauti kati ya juxtaposition na oksimoroni kwa kueleza matumizi yake.
Juxtaposition ni nini?
Ni tamathali ya usemi inayotumiwa na waandishi, kuweka dhana mbili dhahania karibu na nyingine katika utunzi wao, na kumwachia msomaji kukisia au kuchora maana. Haya yanaweza kuwa maneno au vishazi vinavyopingana, lakini si lazima viwekwe bega kwa bega au kando ya kila kimoja. Kwa kweli, maneno kama haya yanaweza kuwa aya kadhaa kando hata. Angalia sentensi ifuatayo.
Najua mvua inanyesha nje, lakini sina mpango wa kuchukua mwavuli pamoja nami.
Helen hakuvaa koti licha ya kujua kuwa nje kulikuwa na theluji.
Oxymoron ni nini?
Oxymoron ni aina ya muunganisho ambapo mwandishi kwa werevu huweka vinyume au maneno ambayo yanakinzana karibu na mengine ili kuunda kejeli. Kwa mfano, maji ya kukaanga ni mfano mmojawapo kwani sote tunajua kwamba hakuna kitu kama maji ya kukaanga lakini mwandishi ni wazi ana jambo lingine. Joto la barafu ni mfano mwingine wa oksimoroni ambapo mwandishi anawasilisha wazo lenye dhana dhahania zinazokinzana zilizowekwa kando ya kila mmoja katika taarifa moja. Mwanafunzi wa lugha ya Kiingereza anapopata taarifa yenye oxymoron, anachanganyikiwa kwa kiasi fulani kwani hawezi kuchimba mawazo tofauti yaliyo karibu. Aliyekufa na mwenyeji mgeni ni mifano mingine ya oksimoroni ambayo hutumiwa mara kwa mara na waandishi katika maandishi yao, ili kupamba maandishi au kuwashangaza wasomaji.
Kuna tofauti gani kati ya Juxtaposition na Oxymoron?
• Oxymoron ni muunganisho maalum kwani maneno kinzani yanawekwa kando ya kila jingine ilhali, katika mkutanisha, maneno yanayopingana yanaweza kuwa mbali sana.
• Kuweka dhana dhahania pinzani karibu na nyingine katika sentensi ni zana ya kiisimu inayoitwa oksimoroni ambayo hutumiwa kama tamathali ya usemi na mwandishi.
• Zana ni muunganisho wakati maneno kinzani hayapo karibu na jingine.
