Tofauti kuu kati ya maswali ya moja kwa moja na yasiyo ya moja kwa moja ni kwamba maswali ya moja kwa moja si rasmi, ambapo maswali yasiyo ya moja kwa moja ni rasmi.
Njia zote hizi mbili ni njia za kuuliza maswali. Ni muhimu sana kujua mbinu hizi zote mbili za kuuliza maswali kwani kuuliza maswali kwa kutumia njia isiyo ya moja kwa moja ni ya adabu na rasmi zaidi kuliko njia ya moja kwa moja, na kutumia njia ya moja kwa moja wakati mwingine kunaweza kusikika kama kigeugeu.
Maswali ya moja kwa moja ni yapi?
Maswali ya moja kwa moja ni maswali yasiyo rasmi ambayo huisha kwa alama ya kuuliza. Tunachukulia maswali haya kama maswali ‘ya kawaida’ kwa kuwa yanaweza kuulizwa na mtu yeyote wa karibu nasi kama vile familia, marafiki au watu tunaowafahamu vyema. Tunatumia maswali ya moja kwa moja katika mazungumzo yetu ya kila siku. Wakati mwingine maswali ya moja kwa moja yanaweza kuwa maswali ya balagha, ambayo hayahitaji jibu. Tunaweza kuzitumia kwa taarifa za wazi. Kuna aina mbalimbali za maswali ya moja kwa moja. Wao ni,
Maswali ya neno la swali (WH)
Neno la Swali + Kitenzi Kisaidizi + Kitenzi + Kitenzi Kikuu + Salio
Jibu la swali la neno la swali litakuwa aina fulani ya taarifa.
Pizza ni nini?
(Jibu -Pizza ni chakula cha Kiitaliano)
Shule iko wapi?
Unaenda wapi?
Maswali ya kuchagua
Kitenzi Kisaidizi + Kiima + Kitenzi Kikuu + Chaguo 1 + “au” + Chaguo 2
Majibu ya maswali kama haya yanaweza kupatikana katika swali lenyewe.
Unataka chai au kahawa?
(Jibu – kahawa)
Je, utaimba au kucheza?
Je, jibu hilo ni sahihi au si sahihi?
Maswali ya Ndiyo/Hapana
Kitenzi Kisaidizi + Kichwa + Kitenzi Kikuu + Salio
Jibu la swali la ndiyo/hapana litakuwa ‘ndiyo’ au ‘hapana’.
Je, unapenda chai?
(Jibu -Hapana)
Je, unaweza kuzungumza Kiingereza?
Je, ulipata chakula chako cha jioni?
Maswali Yapi Yasiyo Ya Moja Kwa Moja?
Maswali yasiyo ya moja kwa moja ni ya adabu na rasmi zaidi. Pia hawana mabishano kidogo. Kwa kawaida tunauliza maswali haya kutoka kwa watu ambao hatuwafahamu. Maswali yasiyo ya moja kwa moja kwa kawaida huchukua mfumo wa taarifa. Wakati wa kuunda swali lisilo la moja kwa moja, mpangilio wa maneno hubadilika. Maswali yasiyo ya moja kwa moja kila mara hupachikwa ndani ya swali au taarifa nyingine, na yanaweza kuainishwa kama vishazi nomino. Kuna njia mbalimbali za kuunda maswali yasiyo ya moja kwa moja. Mifano ifuatayo inaonyesha jinsi ya kubadilisha maswali ya moja kwa moja kuwa maswali yasiyo ya moja kwa moja
Kubadilisha Maswali ya Moja kwa Moja kuwa Maswali Yasiyo ya Moja kwa Moja
Kubadilisha mpangilio wa maneno
Unaweza kuniambia kwa nini alichelewa? (D. O- Kwa nini alichelewa?)
Kuacha ‘fanya’
Tunapaswa kuacha 'fanya', 'fanya', 'nilifanya' katika swali la moja kwa moja tunapogeuza hilo kuwa swali lisilo la moja kwa moja.
Unaweza kuniambia somo linaanza lini? (D. O-Somo linaanza lini?)
Kutumia ‘kama’ au ‘iwe’
Wakati hakuna neno la kuuliza kama vile nani, kwa nini, lini, lini, nani, wapi au vipi linatumika, tunapaswa kutumia 'ikiwa' au 'iwe' katika kuuliza swali lisilo la moja kwa moja.
Je, unaweza kuniambia kama hii ndiyo njia sahihi? (D. O-Je, hii ndiyo njia sahihi?)
Vifungu vya maneno vinavyotumika katika kuuliza maswali yasiyo ya moja kwa moja
- Nilikuwa nashangaa…
- Unaweza kuniambia…
- Inawezekana…
- Je, una wazo lolote…
- Ningependa kujua…
- Je wajua…
Nini Tofauti Kati ya Maswali ya Moja kwa Moja na Yasiyo ya Moja kwa Moja?
Njia zote hizi mbili ni njia za kuuliza maswali. Kwa kawaida, sisi hutumia maswali ya moja kwa moja katika mazungumzo ya kila siku. Tunauliza maswali yasiyo ya moja kwa moja kutoka kwa watu ambao hatuwafahamu, haswa tunapojaribu kuwa wastaarabu. Aidha, maswali ya moja kwa moja ni njia rafiki zaidi ya kuuliza maswali kuliko maswali yasiyo ya moja kwa moja. Kwa hivyo, hii ndiyo tofauti kuu kati ya maswali ya moja kwa moja na yasiyo ya moja kwa moja.
Hapa chini kuna muhtasari wa tofauti kati ya maswali ya moja kwa moja na yasiyo ya moja kwa moja katika muundo wa jedwali kwa ulinganisho wa ubavu.
Muhtasari – Maswali ya Moja kwa Moja dhidi ya Maswali Yasiyo ya Moja kwa Moja
Tofauti kuu kati ya maswali ya moja kwa moja na yasiyo ya moja kwa moja ni kwamba maswali ya moja kwa moja si rasmi na ya kirafiki, ilhali maswali yasiyo ya moja kwa moja ni ya adabu na rasmi. Swali la moja kwa moja huisha na alama ya swali, lakini hii sio kweli kila wakati kwa maswali yasiyo ya moja kwa moja. Zaidi ya hayo, swali la moja kwa moja si taarifa, lakini swali lisilo la moja kwa moja hupachikwa ndani ya swali au taarifa nyingine.
