Tofauti kuu kati ya kuzuia na kutenga ni kwamba kuzuia maana ya kuzuia jambo fulani kutokea au kufanya jambo lisiwezekane huku ukiondoa njia za kumnyima mtu ufikiaji wa mahali, kikundi, au mapendeleo, au kukataa au kuacha kitu.
Watu wengi hudhani kuwa hakuna tofauti kati ya zuia na tenga kwa vile vitenzi hivi viwili vina maana sawa. Hata hivyo, hii si kweli. Ingawa vitenzi hivi vinaweza kubadilishana katika baadhi ya matukio, hii haimaanishi kuwa vina maana sawa.
Kuzuia Maana yake Nini?
Kitenzi zuia kina maana sawa ya kuzuia. Kimsingi, hii ina maana ya kuzuia kutokea; kufanya haiwezekani. Kwa maneno mengine, ikiwa kitu kinazuia tukio au kitendo, kinazuia tukio au kitendo kutokea. Kwa mfano, hebu tuangalie sentensi ifuatayo.
“Ulemavu wake unamzuia kuishi maisha ya kawaida.”
Kimsingi ina maana kwamba ulemavu wake unamzuia kuishi maisha ya kawaida.
Kielelezo 01: Mvua haikuwazuia wavulana kucheza soka.
Zaidi ya hayo, inawezekana kusema kwamba kuzuia kunaweza kuonyesha kwamba hali au tukio moja huzuia hali au tukio lingine kutokea. Kwa hivyo, hii ina uhusiano wa sababu na athari. Kwa mfano, angalia sentensi ifuatayo.
“Hali mbaya ya hewa huzuia safari za kwenda ufukweni.”
Inamaanisha hali mbaya ya hewa huzuia safari za ufukweni; hapa, hali mbaya ya hewa ni sababu ya kutokwenda kwenye safari za ufukweni. Hebu sasa tuangalie mifano zaidi ya sentensi zenye kitenzi hiki.
Umri wake mkubwa unamzuia kusafiri.
Katiba yao inamzuia rais yeyote kuhudumu kwa zaidi ya mihula miwili.
Rogan aliuguza jeraha ambalo lilizuia uwezekano wa kuwa mwanariadha.
Sheria iliwazuia kukata rufaa katika mahakama ya juu.
Kutenga kunamaanisha nini?
Tenga maana ya kumnyima mtu idhini ya kufikia eneo, kikundi au mapendeleo. Kwa mfano, sentensi "timu ya uuzaji haikujumuishwa kwenye mkutano" inamaanisha kuwa timu ya uuzaji ilinyimwa ufikiaji wa mkutano. Ili kueleza kwa urahisi, ukiondoa mtu kutoka mahali au shughuli, unamzuia kuingia humo au kushiriki katika hilo. Kutenga kunaweza pia kurejelea kukataa au kuacha kitu. Kwa mfano, "hatuwezi kuwatenga uwezekano wa kushuka kwa bei ya nyumba", inamaanisha hatuwezi kukataa uwezekano wa kushuka kwa bei ya nyumba. Zaidi ya hayo, kutenga kunachukuliwa kuwa na maana tofauti ya pamoja.
Kielelezo 2: Wageni hawakujumuishwa kwenye vyumba vya ofisi.
Sentensi zifuatazo zitakusaidia kuelewa maana ya kitenzi hiki kwa uwazi zaidi.
Bei kwenye menyu hazijumuishi VAT.
Mwalimu alijadili somo na wanafunzi katika safu za mbele huku akiwatenga wale walio katika safu mlalo za mwisho.
Kama mwanamke, alitengwa na sehemu fulani za hekalu.
Anapanda ili kutenga bidhaa za wanyama maishani mwake.
Kuna tofauti gani kati ya Kuzuia na Kutenga?
Kuzuia maana yake ni kuzuia jambo lisitokee au kufanya jambo lisiwezekane. Kinyume chake, tenga njia za kumnyima mtu ufikiaji wa mahali, kikundi, au upendeleo, au kukataa au kuacha kitu. Kwa hivyo, hii ndio tofauti kuu kati ya kuzuia na kuwatenga. Zaidi ya hayo, tofauti zaidi kati ya zuia na tenga ni kwamba neno zuia kawaida huonyesha sababu na athari ambapo kutenga ni kinyume cha kujumuisha.
Hapo chini ya infographic inaonyesha tofauti kati ya kuzuia na kutenga kwa kulinganisha.
Muhtasari – Zuia dhidi ya Usijumuishe
Zuia na tenga ni maneno mawili ambayo yana maana sawa. Ingawa watu wengi huchukulia kuwa na maana sawa, kuna tofauti tofauti kati ya kuzuia na kutenga. Kuzuia maana yake ni kuzuia jambo lisitokee au kufanya jambo lisiwezekane. Kinyume chake, usijumuishe njia za kumnyima mtu idhini ya kufikia mahali, kikundi, au mapendeleo, au kukataa au kuacha kitu.
Kwa Hisani ya Picha:
1. "Vijana wakicheza soka kwenye mvua" Na Marlon Dias (CC BY 2.0) kupitia Flickr
2. “1338577” (CC0) kupitia Max Pixel
