Tofauti Muhimu – Omba dhidi ya Evoke
Omba na okeza ni vitenzi viwili ambavyo mara nyingi hutumiwa vibaya na wanafunzi wengi wa Kiingereza. Walakini, kuna tofauti kubwa kati ya omba na evoke kulingana na maana na matumizi yao. Kuamsha maana yake ni kuleta kitu kwenye akili fahamu ilhali kuomba maana yake ni kumwita mungu au roho katika maombi, au kama shahidi. Tofauti kuu kati ya omba na otisha ni kwamba omba ni kitenzi cha moja kwa moja na amilifu zaidi kuliko kuamsha.
Kuomba Inamaanisha Nini?
Omba kimsingi ina maana ya kuomba kitu, hasa usaidizi au usaidizi. Kitenzi hiki kwa kawaida hutumiwa wakati wa kurejelea usaidizi wa nguvu ya juu kama vile mungu. Kamusi ya Oxford inafafanua kitenzi kuomba kuwa ni “mwito (mungu au roho) katika maombi, kama shahidi, au kwa ajili ya maongozi” na kamusi ya American Heritage inafafanua kuwa “kuomba (mamlaka ya juu) kwa usaidizi, usaidizi, au msukumo”. Mfano wa sentensi zifuatazo zitakusaidia kuelewa maana hii kwa uwazi zaidi.
Padre mzee alimwomba Roho Mtakatifu msaada.
Akinyosha mikono yake, mganga alimwomba mungu mke wa vita.
Mapadre walifanya sherehe ya kumwita mungu huyo.
Omba pia inaweza kumaanisha kunukuu au kukata rufaa kwa kitu fulani katika usaidizi au uhalali.
Alitumia jina la Henry II kuthibitisha hoja yake.
Mfungwa alitumia haki yake kwa wakili.
Kielelezo 1: Mfano Sentensi ya Kuomba –” Mzee aliomba mizimu ya walinzi “.
Evoke Inamaanisha Nini?
Kuamsha kimsingi kunamaanisha kukumbusha kitu kwenye akili fahamu. Evoke kawaida hutumiwa kuhusiana na kumbukumbu au hisia. Kamusi ya Urithi wa Marekani inafafanua evoke kama "kukumbusha, kama kwa pendekezo, uhusiano, au rejeleo" na Kamusi ya Oxford inafafanua kama "kuleta au kukumbuka (hisia, kumbukumbu, au picha) kwa akili fahamu". Tazama sentensi zifuatazo ili kuelewa maana ya kitenzi hiki kwa uwazi zaidi.
Maneno yake ya mapenzi yaliibua kumbukumbu mbaya za vita.
Kitendo cha katuni cha John kilizua kicheko kutoka kwa kila mtu.
Wimbo wake uliibua kumbukumbu za utotoni.
Hadithi yake iliweza kuamsha huruma ya watazamaji.
Maneno ya mvulana mdogo yaliamsha tabasamu usoni mwangu.
Ikilinganishwa na ombi, ombi si la moja kwa moja au amilifu. Uibuaji wa kumbukumbu na hisia za mtu mara nyingi huwa ni kitendo kisichojitolea ilhali kualika kunamaanisha kitendo cha makusudi.
Kielelezo 2: Mfano Sentensi ya Evoke – “Picha za zamani ziliibua kumbukumbu za furaha za utotoni.”
Kuna tofauti gani kati ya Omba na Evoke?
Omba dhidi ya Evoke |
|
| Kuomba maana yake ni kuomba kitu, hasa usaidizi au usaidizi. | Kuamsha maana yake ni kukumbusha kitu kwenye akili fahamu. |
| Matumizi | |
| Ombi mara nyingi hutumika kurejelea mamlaka au mamlaka ya juu zaidi. | Evoke hutumika kuhusiana na kumbukumbu au mihemko. |
| Uelekevu | |
| Kitenzi ombi ni cha moja kwa moja na tendaji zaidi kuliko kuamsha. | Evoke si ya moja kwa moja au amilifu kama ombi. |
| nia | |
| Omba inarejelea kitendo cha makusudi. | Evoke inarejelea kitendo cha pekee. |
Muhtasari – Omba dhidi ya Evoke
Kuna tofauti kati ya omba na evoke ingawa baadhi ya watu huwa wanazitumia kwa kubadilishana. Evoke kwa kawaida hutumiwa pamoja na kumbukumbu, picha na hisia ilhali ombi hutumiwa kwa nguvu ya juu zaidi. Zaidi ya hayo, kuomba au kuita mtu mwenye mamlaka ya juu ni kitendo cha kimakusudi ilhali uibuaji wa kumbukumbu au hisia ni kitendo cha pekee.
