Iliyosemwa dhidi ya Iliambiwa
Maneno mawili yanayosemwa na kuambiwa hayaleti matatizo kwa wale ambao lugha ya mama ni Kiingereza lakini ukiwauliza wale ambao lugha yao ya asili si Kiingereza basi watakuambia jinsi wanavyochanganyikiwa wakati wa kuchagua kati ya hizi mbili. maneno kwani yana ugumu wa kuelewa tofauti kati ya kusemwa na kuambiwa. Yote mawili yaliyosemwa na kuambiwa yana maana sawa lakini yanatumika katika miktadha tofauti. Hapa kuna maelezo mafupi ya jozi hii ya maneno, na pia, tofauti kati ya kusema na kuambiwa. Kwa hiyo, makini ikiwa unataka kutumia alisema na kuambiwa kwa usahihi katika siku zijazo. Tofauti ya kimsingi kati ya kusemwa na kuambiwa itakuwa kwamba unasema habari, lakini unasema maneno.
Said anamaanisha nini?
Kama ilivyotajwa katika utangulizi, unasema maneno. Angalia sentensi zifuatazo.
Jane alimwambia Harry jina lake.
Harry akasema, “Samahani, sikusikia ulichosema.”
Hapa, unaweza kuona jinsi kusemwa na kuambiwa vinavyotumika katika sentensi. Kuambiwa anatoa habari huku akisema inatumika kusema mtu alimwaga baadhi ya maneno. Hata hivyo, ingawa kuambiwa haiwezi kutumika bila kitu katika sentensi, alisema inaweza kutumika bila ya kitu. Angalia mfano ufuatao.
Nilisema kuwa mimi ni mgeni mjini.
Kuna njia mbili za kutumia maneno katika sentensi. Inaweza kutumika kutoa nukuu ya moja kwa moja au isiyo ya moja kwa moja ya kile mtu anasema. Angalia tofauti hizi mbili za sentensi moja.
John alisema, “Sipendi maziwa.”
John alisema hapendi maziwa.
Tofauti pekee kati ya sentensi hizi mbili ni kwamba katika hotuba ya pili isiyo ya moja kwa moja imetumika.
Kwa hivyo, alisema hutumika kama kitenzi kuwaambia wasomaji kuwa mtu fulani anasema jambo fulani. Inaweza kutumika kwa kauli, mshangao au hata maswali.
Told inamaanisha nini?
Tald hutumika kueleza habari. Zaidi ya hayo, kuambiwa ni kitenzi badilishi na huhitaji kitu kila wakati. Unafanya makosa ukijaribu kutumia neno hili bila kitu.
Nilimwambia yule mzee kuwa mimi ni mgeni mjini.
Ni wazi kutokana na mfano kuwa mzee ndiye mhusika katika sentensi. Mwondoe mzee kwenye sentensi na inakuwa si sahihi kisarufi.
Tald pia hutumika kuashiria hitaji au agizo. Pia hutumika kumwambia msomaji kuwa mzungumzaji anatoa taarifa.
Mwalimu aliliambia darasa kwamba alitarajia wote wawe tayari kwa tathmini siku iliyofuata.
Tom alimwambia afisa wa polisi kwamba hajui alipo mbwa wa jirani yake.
Kuna tofauti gani kati ya Said na Told?
• Kusemwa na kusema ni maneno yenye maana sawa na matumizi tofauti.
• Zinatumika katika miktadha tofauti pia.
• Kuambiwa ni kitenzi badilishi kinachohitaji kiima katika sentensi. Hata hivyo, alisema inaweza kutumika bila kipengee.
• Said inaweza kutumika pamoja na alama za mshangao.
