Sema vs Sema
Kusema kweli kuna tofauti kati ya kusema na kusema. Hata hivyo, sema na kusema ni vitenzi viwili ambavyo huchanganyikiwa kwa urahisi kwa sababu ya ukaribu katika maana zake. Sema hutumiwa kama kitenzi, nomino na mshangao. Sema inatumika kama mshangao katika muktadha usio rasmi wa Amerika Kaskazini pekee. Kitenzi cha kusema hutumika kama kitenzi na vile vile nomino. Zote mbili zinasema na kusema zina asili katika Kiingereza cha Kale. Sema linatokana na neno secgan na tell linatokana na neno tellan. Zaidi ya vipengele hivi, vyote viwili, sema na kusema vinatumika katika vifungu kadhaa kama vile kwenda bila kusema, kuwa na kitu cha kujisemea, kadiri mtu anavyoweza kusema, nakuambia, n.k.
Say ina maana gani?
Sema kwa kawaida haitumiwi na kifaa cha kibinafsi. Angalia sentensi ifuatayo.
Alisema kwamba atakuwa kwa wakati.
Katika sentensi iliyo hapo juu, kitenzi kusema hakitumiwi na kitu cha moja kwa moja.
Inapendeza kutambua kwamba kitenzi sema kinatumika kwa usemi wa moja kwa moja kama ilivyo katika sentensi iliyo hapa chini.
Robert alisema ‘Njoo kesho.’
Kitenzi kusema kinatumika katika hotuba iliyoripotiwa. Angalia sentensi ifuatayo.
Nilisema kwamba nilikuwa mdogo sana wakati huo.
Katika sentensi iliyo hapo juu, kipande cha habari kinamaanishwa katika matumizi ya kitenzi kusema.
Kitenzi kusema kinatumika pamoja na vitenzi kama neno au jina kama katika sentensi ifuatayo.
Robert alisema neno la kihuni.
Tell inamaanisha nini?
Tell inatumiwa na kitu binafsi cha moja kwa moja. Angalia sentensi ifuatayo.
Aliniambia kuwa atakuja kwa wakati.
Katika sentensi iliyo hapo juu, kitenzi ambia kinatumiwa na kitu cha moja kwa moja. Kitenzi ambia kinatumika katika hotuba ya moja kwa moja ikiwa tu kile kilichonukuliwa ni aina ya maagizo au aina ya habari kama ilivyo katika sentensi hapa chini.
Nilimwambia ‘Nenda moja kwa moja na ugeuke kulia.’
Kitenzi tell pia hutumika katika hotuba iliyoripotiwa kutoa wazo la habari lakini si swali. Zingatia sentensi ifuatayo.
Hakuniambia alikuwa wapi wakati huo.
Katika sentensi iliyotolewa hapo juu, kipande cha habari kinamaanishwa katika matumizi ya kitenzi cha kusema.
Kuna tofauti gani kati ya Sema na Sema?
• Mojawapo ya tofauti kuu kati ya kusema na kusema ni kwamba tell hutumiwa na kitu cha kibinafsi cha moja kwa moja ilhali kusema kawaida haitumiwi na kitu cha kibinafsi.
• Kitenzi kusema hutumiwa na hotuba ya moja kwa moja. Kwa upande mwingine, kitenzi tell hutumika katika usemi wa moja kwa moja ikiwa tu kile kilichonukuliwa ni aina ya maagizo au aina ya habari.
• Ni muhimu kujua kwamba katika hotuba iliyoripotiwa vitenzi vyote kusema na kusema vinatumika kutoa wazo la habari lakini si swali.
• Kitenzi kusema hutumika pamoja na vitu kama neno au jina.
Ni muhimu kwamba vitenzi viwili, kusema na kusema, vinapaswa kutumiwa kwa uangalifu.
