Ago vs Kabla
Zamani na kabla ni jozi ya maneno ambayo hutumiwa vibaya sana na watu ulimwenguni kote, haswa na wanafunzi wa lugha ya Kiingereza. Kuna mengi yanayofanana hapo awali na hapo awali na maana zake pia kuwa sawa. Walakini, matumizi yao ni tofauti, na hii ndio sababu wanafunzi hubaki wamechanganyikiwa na kuzitumia kwa kubadilishana. Inabidi ieleweke kwamba hapo awali na zilizopita ni tofauti na lazima zitumike kulingana na muktadha fulani na si kwa matakwa ya mzungumzaji au mwandishi. Makala haya yanajaribu kuleta tofauti kati ya zilizopita na kabla.
Ago
Ago ni neno linalotumiwa kuelezea urefu wa muda tangu jambo fulani kutokea. Unaweza kusema kwamba jambo fulani lilitokea miaka 20 iliyopita, siku 20 zilizopita, au hata dakika 20 zilizopita. Angalia mifano ifuatayo ili kuelewa matumizi yake.
• John alihamia Ufaransa miaka 20 iliyopita.
• Niliumwa na kichwa siku 20 zilizopita.
• Alikuwa hapa dakika 20 zilizopita.
• Mama yake alistaafu miaka 5 iliyopita.
Inadhihirika kuwa zamani ni neno linalotumika kuashiria jambo lililotokea wakati fulani huko nyuma. Iliyopita inaonyesha tukio lililopita.
Kabla
Kabla pia ni neno linalotumika kuashiria jambo lililofanyika zamani lakini hakuna muafaka wa nyakati ambao kabla ya kuongelea. Kwa mfano, ikiwa umetembelea mahali hapo awali, hutakiwi kubainisha tarehe au saa ulipokuwa hapo.
Hakuna muda uliotajwa wakati kabla umetumika katika sentensi. Ukisema nilifika ofisini dakika 5 kabla ya bosi wangu, bado muda haujatajwa na maana yake ni kwamba ulikuwepo ofisini dakika 5 kabla ya bosi wako kuingia ofisini. Angalia mifano ifuatayo ili kuelewa maana ya hapo awali.
• Nimetembelea eneo hili hapo awali.
• Unaweza kuniambia nini kilifanyika ofisini kabla sijaja?
Kuna tofauti gani kati ya Zamani na Awali?
• Iliyopita inatumika tunapojua tukio lilifanyika siku za nyuma.
• Kabla hutumika wakati hatuna uhakika kuhusu wakati ambapo tukio lilifanyika hapo awali.
• Kila mara kuna usemi wa wakati ambapo iliyopita inatumika.
• Kwa hivyo unasema nilikutana na msichana hapo awali, lakini unasema nilikutana na msichana miaka mitatu iliyopita.
• Baba yangu alizaliwa miaka 67 iliyopita, lakini mnasema baba yangu alizaliwa kabla ya uhuru.
