Leeward vs Windward
Windward na leeward ni istilahi mbili zinazotumiwa kutoa nafasi au mwelekeo kuhusiana na mwelekeo wa upepo na nafasi ya mtu mwenyewe au marejeleo mengine. Upepo unamaanisha upande wa kitu ambacho upepo unavuma. Leeward inamaanisha upande ambao upepo unavuma.
Masharti mara nyingi hutumika katika usafiri wa meli; mabaharia hutumia maneno haya kuhusiana na meli zao. Zinatumika kurejelea visiwa katika visiwa na pande tofauti za kisiwa kimoja pia. Upande wa meli ambayo inaelekea leeward ni upande wake wa lee. Maelekezo ya upepo na leeward ni mambo muhimu ya kufikiria wakati wa kusafiri kwa meli kwa sababu mwelekeo wa upepo huathiri uendeshaji wa chombo. Katika hali ya kawaida, chombo cha upepo kinawezekana zaidi na uendeshaji mdogo katika chombo cha leeward. Kwa hivyo, Kanuni za Kimataifa za Kuzuia Migongano kwenye Bahari kanuni ya 12 inasema kwamba chombo cha leeward kina haki ya njia (kipaumbele) juu ya chombo kinachoelekea upepo.
Neno hili pia hutumika katika masuala ya anga na hali ya hewa. Katika hali ya hewa, maneno haya yana maana sawa na upepo na chini. Upande wa leeward umelindwa kutokana na upepo uliopo na mwinuko wa kisiwa na kwa kawaida ni upande kame zaidi kuliko upande wa upepo. Kwa hivyo, hali ya hewa ya leeward au upepo ni kigezo muhimu cha hali ya hewa na hali ya hewa kwenye visiwa vya bahari.
Kuna tofauti gani kati ya Windward na Leeward?
• Leeward na windward ni istilahi mbili zinazotumika katika meli, hali ya hewa, na nyanja zingine zinazohusiana, ili kutoa mwelekeo unaohusiana na mwelekeo wa upepo na sehemu nyingine ya marejeleo.
• Kutoka sehemu fulani, ikiwa upepo unavuma kuelekea upande, mwelekeo huo ni uelekeo wa upepo. Ikiwa upepo unavuma kuelekea upande fulani, huo ndio uelekeo wa leeward.
• Katika hali moja, mwelekeo wa kuelekea upepo na uelekeo wa kuelekea upande uleule zinapingana kila wakati.
