Slug vs Bleed
Ikiwa una uhusiano wowote na uchapishaji wa eneo-kazi, unafahamu ubao wa kubandika. Ubao wa kubandika ni eneo nje ya eneo la hati ambapo inawezekana kuweka vitu wakati wa uchapishaji (kwa kweli, kuna vitu vingi ambavyo unaweza kuhitaji wakati wa kuunda), ingawa vitu hivi havijachapishwa. Hii inalazimu kuwa na pembezoni katika ukurasa wa hati. Slug na bleed ni maneno mawili ambayo hutumika sana wakati wa uchapishaji. Zinarejelea eneo fulani katika hati linaloonekana na linajumuisha dosari na maelezo mengine ambayo yanaweza kuwa muhimu kwa wachuuzi. Hata hivyo, koa na damu si sawa na haiwezi kutumika kwa kubadilishana. Makala haya yanajaribu kuangazia vipengele vya koa na damu ili kuondoa utata wowote katika suala hili.
Kutoka damu ni nini?
Kutokwa na damu ni neno linalotumika kwa uchapishaji linalopita ukingo wa karatasi baada ya upunguzaji kutekelezwa. Kichapishaji lazima kitumie bleed ikiwa kuna kipengele chochote katika mpangilio wa ukurasa kinachowasiliana na mpaka wa hati. Hii inahakikisha kwamba ikiwa kuna kipengele chochote kinatoka nje ya mpaka na kupunguzwa kabla ya uchapishaji wa mwisho kufanyika. Unapochapisha brosha, unapeana kichapishi karatasi kubwa zaidi ili ikatwe na itoke kwa saizi iliyosahihishwa. Kutokwa na damu kwa hivyo kunatoa nafasi kwa hitilafu ambayo inaweza kujitokeza wakati wa uchapishaji kama vile upanuzi au upunguzaji wa karatasi, mashine ya kupunguza haijawekwa vizuri au kwa makosa yoyote ya mtu anayeendesha mashine.
Kutokwa na damu kunaweza kujaa au sehemu. Wakati vipengee vinapokwisha hati katika pande zote nne za hati, huwekwa lebo kama kutokwa na damu kamili huku kutokwa damu kwa sehemu ni wakati kuna vipengee vichache vinavyoisha waraka.
Slug ni nini?
Koa ni sawa na kutoa damu lakini hutumika tu kwa maelezo yasiyochapishwa kama vile jina na tarehe. Taarifa hii hutumiwa kutambua hati na kwa hiyo ni muhimu kwa muuzaji au mnunuzi. Wakati mwingine hati huhaririwa au kusasishwa, na habari hii iko kwenye koa. Koa huondolewa kabla ya toleo la mwisho la uchapishaji kuzalishwa.
Kuna tofauti gani kati ya Koa na Kutokwa na damu?
• Kutokwa na damu kunaweza kukusudia wakati fulani huku koa ni kijenzi kinachopaswa kuondolewa kabla toleo la mwisho la uchapishaji kuzalishwa.
• Slug ni habari ya maandishi kila wakati kama vile tarehe na jina la hati ilhali bleed inaweza kuwa maandishi na vile vile vitu.
• Slug inakusudiwa kutoa maelezo kwa wanunuzi na wachuuzi.
