Msaada dhidi ya Msaada
Misaada, usaidizi, ruzuku, usaidizi vyote vinarejelea vitendo vya kuingia ili kupunguza mzigo wa mtu mwingine bila ubinafsi. Binadamu ana tabia hii ya kuwa mfadhili na hawezi kuwaona wanadamu wenzake wakiwa katika dhiki ndiyo maana huwa wanajitokeza kutatua matatizo yanayowakabili wengine. Maneno haya mawili msaada na usaidizi yanachanganya sana kwa baadhi ya watu kwani takriban yana maana sawa. Walakini, kuna tofauti nyingi katika miktadha inayotumiwa na pia matumizi yao. Makala haya yataondoa shaka zote katika akili za wasomaji kuhusu maana na matumizi yao.
Aid kwa kawaida ni nomino na hutumika mara chache sana kama kitenzi. Kwa upande mwingine, msaada hutumiwa zaidi kama kitenzi. Hii ina maana kwamba unaweza kutumia neno usaidizi kuelezea kitendo cha usaidizi lakini uhifadhi usaidizi kwa masharti kama vile usaidizi wa kisheria, usaidizi wa kibinadamu, usaidizi wa kifedha n.k. Tazama mifano ifuatayo.
Tony alimsaidia Helen katika masomo yake
Alilia kuomba msaada msiba ulipotokea
Jumuiya ya kimataifa ilisaidia Japan kwa misaada ya kibinadamu na kifedha baada ya tsunami kupiga taifa la kisiwa hicho
Vyuo vikuu vingi hutoa msaada wa kifedha kwa wanafunzi ili kuendelea na masomo ya juu
Ni wazi kutokana na mifano miwili ya kwanza kwamba wakati Tony akimsaidia Helen katika masomo yake (kitenzi), na aliomba msaada (kitenzi) kumwokoa alipokuwa katika dhiki, Nchi zilijitokeza na chakula, pesa na nyenzo nyingine (msaada) kutoa msaada kwa Japan. Vile vile, vyuo vikuu vinapunguza mzigo kwa kutoa msaada wa kifedha (misaada) kusaidia wanafunzi masikini na wahitaji kuendelea na masomo.
Kumsaidia mtu kunamaanisha kumsaidia mtu mwingine. Misaada, kwa namna yoyote (chakula, nyenzo, pesa n.k) inakusudiwa kupunguza mzigo wa mtu aliye katika dhiki. Misaada, inapokuwa ya fedha, inarejelea pesa za bure na ni tofauti na mikopo rahisi inayobeba riba fulani. Usaidizi pia ni aina yoyote ya usaidizi lakini unamsaidia mtu unapotoa msaada lakini maneno haya mawili hayawezi kutumika badala ya kila mmoja.
Mashirika ya hisani yajitokeze kusaidia waathiriwa wa janga la asili. Msaada ni tendo halisi la usaidizi ambapo msaada ni nomino inayorejelea usaidizi unaotolewa.
Kwa kifupi:
Tofauti Kati ya Usaidizi na Usaidizi
• Msaada mara nyingi hutumika kama kitenzi ilhali usaidizi hutumika zaidi kama nomino
• Msaada ni neno la kitendo linalofafanua kitendo cha usaidizi ilhali msaada unaweza kuchukua aina yoyote ikijumuisha ya kibinadamu, kisheria, kifedha kulingana na hali.
