Bado dhidi ya Mpaka
Still na Till ni maneno mawili katika lugha ya Kiingereza ambayo mara nyingi huchanganyikiwa kama maneno yanayoashiria maana sawa. Kusema kweli ni maneno mawili tofauti ambayo yana sifa ya maana tofauti.
Neno ‘bado’ lina maana ya ‘hata sasa’ kama ilivyo katika sentensi ‘Bado ana homa’. Hii inatoa tu maana ya ‘Ana homa hata sasa’. Kwa upande mwingine neno ‘mpaka’ halitoi maana ya ‘hata sasa’. Hii ndiyo tofauti kuu kati ya maneno haya mawili.
Kwa kweli neno ‘mpaka’ linatoa maana ya ‘mpaka’ kama ilivyo katika sentensi ‘siwezi kuzungumza mpaka atakapokuja’. Hii inatoa tu maana 'siwezi kusema hadi wakati atakapokuja'. Hii inaonyesha kwamba maneno 'bado' na 'mpaka' yanaweza kutumika kama vielezi vinavyofaa sana.
Angalia sentensi mbili
1. Mvua bado inanyesha.
2. Siwezi kwenda nje hadi mvua ikome.
Katika sentensi ya kwanza matumizi ya neno ‘bado’ yanatoa maana ya ‘inaendelea’ au ‘hata sasa’. Katika sentensi ya pili matumizi ya neno ‘mpaka’ yanatoa maana ya ‘hadi kipindi’ au ‘isipokuwa’.
Neno ‘bado’ wakati mwingine hutumika kwa maana ya ‘kubakia jinsi yalivyo’ au ‘bila harakati au mwendo wowote’ kama ilivyo katika sentensi ‘alisimama tuli’. Katika sentensi hii unaweza kuona kwamba neno ‘bado’ limetumika kwa maana ya ‘bila mwendo au mwendo wowote.
Katika baadhi ya matukio neno ‘mpaka’ hutanguliwa na kiambishi awali ‘un’ kama katika uundaji wa neno ‘mpaka’. Kwa upande mwingine neno ‘bado’ ni nadra kuchukua kiambishi awali chochote katika uundaji wa maneno mapya. Ni muhimu kuelewa matumizi ya vielezi viwili, yaani, mpaka na bado.
