Hi vs Hello
Hujambo na hujambo ni aina za salamu. Kawaida hutumiwa mwanzoni mwa mazungumzo wakati wa kukutana na mtu au watu. Wao ni kawaida kubadilishana; hata hivyo, kuna baadhi ya matukio ambapo ni busara kutumia moja juu ya nyingine.
Hujambo
Hujambo kama inavyofafanuliwa na kamusi maana yake ni ‘maneno au ishara ya salamu; kujibu simu; au kueleza mshangao’. Hii hutumiwa sana unapokutana na mtu au unapotambulishwa kwa mtu au kikundi cha watu. Kamusi ya Kiingereza ya Oxford inataja kwamba neno hilo huenda lilikuwa ni tashihisi ya neno la Kijerumani cha Juu la Kijerumani la “halâ” ambalo lilitumiwa kumsifu mvuaji.
Hi
Hi ni neno linalotumika kwa salamu pia. Hi inafafanuliwa ipasavyo kuwa ‘hello’ isiyo rasmi au usemi unaotumika kuvutia watu. Hi hutumiwa sana katika hali zisizo rasmi na za kawaida na ambapo hakuna mamlaka inayoonyeshwa kwa kawaida au inahitajika kutambuliwa. Hii ni kawaida kutumika kati ya marafiki au rika. Kuna hali fulani hata hivyo, kwamba kutumia ‘hi’ haitakuwa sahihi.
Tofauti kati ya Hi na Hello
Hujambo na hujambo zinaweza kubadilishana katika matumizi yao. Wanamaanisha kitu kimoja, na hutumiwa kwa madhumuni sawa. Hata hivyo, neno ‘jambo’ ni rasmi zaidi na kwa kufaa linatumiwa katika matukio rasmi au katika kuwasalimu watu wenye mamlaka. 'Hi' kama ilivyotajwa hapo awali ni ya kawaida zaidi na inatumiwa kati ya wenzao na sawa. ‘Hujambo’ pia inafaa zaidi kwa hotuba zilizo na mpangilio rasmi, kama vile anwani ya umma. ‘Hi’ pia inaweza kutumika kwa hotuba hata hivyo haipendekezwi na inapaswa kutumika tu wakati hauhutubii mtu yeyote wa umuhimu rasmi, kama vile mabalozi na watu wengine mashuhuri.
Tofauti kuu kati ya maneno haya mawili ni kwamba hujambo ni rasmi zaidi kuliko hi. Zaidi ya hayo, uko huru kuzitumia upendavyo.
Kwa kifupi:
1. Hujambo ni neno la salamu na huchukuliwa kuwa linafaa kutumika katika hali rasmi.
2. Hi pia ni neno la salamu hata hivyo ni isiyo rasmi au ya kawaida. Hii haipaswi kutumiwa katika mipangilio rasmi na inapaswa kutumika tu ikiwa unahutubia marafiki na sawa.
