Bi vs Semi
Ikiwa tofauti kati ya bi na nusu ni shida kuelewa hiyo ni kwa sababu zote mbili zinatoa maana ‘mbili.’ Kwa kweli, viambishi awali nusu na bi hutumiwa kwa kawaida sana katika mazungumzo ya maisha ya kila siku na ni rahisi kueleweka. Hata hivyo, kwa wazungumzaji wasio asilia, viambishi awali hivi vinaweza kuleta mkanganyiko mkubwa, na vinaweza kupotosha maana ya maandishi kabisa iwapo wataikosea. Nakala hii inajaribu kufafanua tofauti kati ya bi na nusu mara moja na kwa wote. Mkanganyiko kati ya viambishi awali bi na nusu hutokea hasa kwa sababu vyote vinahusiana na dhana ya viwili. Lakini, ambapo bi inatumiwa kuonyesha tukio linalofanyika kila wiki mbili au kila wiki nyingine, mwezi au mwaka, nusu hutumiwa kuonyesha matukio ambayo hufanyika mara mbili kila wiki au mwezi au mwaka. Semi na bi zina mizizi ya Kilatini. Nusu inamaanisha nusu, na bi inamaanisha mbili.
Bi ni nini?
Bi linatokana na neno la Kilatini lenye maana mbili. Bi hutumika kuonyesha tukio ambalo hufanyika kila wiki mbili au kila wiki nyingine, mwezi au mwaka. Kwa hivyo, tuna jarida la kila miaka miwili ambalo huchapishwa kila baada ya miaka miwili. Pia tuna jarida la kila wiki linalomaanisha moja ambalo huchapishwa kila baada ya wiki mbili. Kwa hivyo, hakuna mkanganyiko wakati maneno ya kila mwezi na mara mbili kwa mwezi yanapotamkwa, kwani kila mwezi unaweza kurejelea tukio linalofanyika kila baada ya miezi miwili, ambapo nusu-mwezi linaweza kurejelea tukio linalofanyika mara mbili kwa mwezi.
Kwa wengi, mkanganyiko hutokea kwa kila mwaka mbili na baada ya miaka miwili. Miaka miwili kwa hakika inamaanisha kila baada ya miaka miwili, kila mwaka inaweza kumaanisha mara mbili kwa mwaka. Hii inaweza kuwa na utata sana wakati mwingine. Katika hali kama hizi, ni bora kuweka wazi kile unachokifikiria kama vile kila mwezi au mara mbili kwa mwezi, chochote unachofikiria. Kwa hivyo, ni mantiki kutumia kila nyingine au mbili, badala ya nusu na bi.
Semi ni nini?
Semi linatokana na neno la Kilatini linalomaanisha nusu. Semi hutumika kuashiria matukio yanayotokea mara mbili kila wiki au mwezi au mwaka. Kwa hivyo, tunayo mshahara unaogawanywa kila mwezi, ambayo inamaanisha kuwa hutolewa kila siku 15. Kwa hivyo, tuna nusu fainali kumaanisha nusu fainali.
Kwa kuzingatia maana na matumizi haya yote, hebu sasa tuone ni neno gani linafaa kutumika katika hali zifuatazo.
Mama yangu huja kunitembelea mara mbili kwa wiki. (Kwa kuwa ni mara mbili kwa wiki, inapaswa kuwa nusu wiki)
Mtu anayeshiriki tendo la ndoa na wanaume na wanawake. (Hapa, neno litakalotumika ni la jinsia mbili, ambalo linamaanisha jinsia zote mbili.)
Biweekly/ nusu wiki hujifungua kila Jumatatu na Jumatano. (Hapa tunazungumza juu ya utoaji ambao hufanyika mara mbili kwa wiki. Kwa hivyo, tunapaswa kutumia neno nusu wiki)
Sasa, unapaswa kukumbuka kuwa nusu pia inatumika kwa maana ya ‘sehemu.’ Ukizingatia hilo, angalia sentensi ifuatayo.
Alikuwa na fahamu nusu wakati wa safari nzima.
Hapa, akiwa na fahamu nusu inamaanisha kuwa alikuwa na fahamu kwa kiasi. Sina fahamu kabisa.
‘Usafirishaji wa baada ya kila wiki hufanyika kila Jumatatu na Jumatano.’
Kuna tofauti gani kati ya Bi na Semi?
• Semi linatokana na neno la Kilatini lenye maana nusu.
• Bi linatokana na neno la Kilatini lenye maana mbili.
• Nusu fainali (zipo mbili) ni kabla ya tukio la mwisho.
• Uchapishaji wa kila baada ya miaka miwili unamaanisha uchapishaji unaofanyika kila baada ya miaka miwili.
• Kila mwezi kwa hivyo itaashiria tukio linalofanyika mara mbili kwa mwezi au kila baada ya siku 15.
• Bi ni kila mbili; kwa hivyo tuna kila baada ya wiki mbili, kila baada ya miezi miwili, na kila baada ya miaka miwili ikimaanisha jambo linalofanyika kila baada ya wiki mbili, kila baada ya miezi miwili na kila baada ya miaka miwili mtawalia.
