Tort vs Mkataba
Tofauti kati ya tort na mkataba ni rahisi kutambua ikiwa unaelewa dhana ya kila moja kwa uwazi. Kwa kweli, maneno Tort na Mkataba si maneno ya kawaida au utata. Hakika, tumesikia matumizi yao mara kwa mara na hivyo kuwa na wazo la haki juu ya kile wanachomaanisha. Hata hivyo, ili kuelewa tofauti kati ya tort na mkataba, lazima kwanza tuzingatie fasili za kila neno kivyake.
Tort ni nini?
Dhana ya Tort ni somo muhimu katika sheria ya raia. Hakika, mahakama za kiraia husikiliza na kuamua kesi nyingi zinazohusisha Torts. Neno Tort linatokana na neno la Kilatini ‘Tortus,’ ambalo limetafsiriwa kumaanisha “kosa” au “kosa la kiraia.” Ni sawa na dhana ya uhalifu kwa kuwa inahusisha aina fulani ya kosa analofanyiwa mtu mwingine. Walakini, tofauti na uhalifu, Tort ni ya kibinafsi zaidi. Kwa hiyo, ingawa uhalifu hufanyiza tendo lisilo sahihi linalosababishwa si kwa mtu tu bali kwa jamii nzima kwa ujumla, Tort ni tendo lisilo sahihi linalosababishwa na mtu pekee. Kwa hivyo ni kosa la kibinafsi. Utesaji kwa kawaida hujumuisha vitendo viovu kwa njia ya madhara au majeraha yanayosababishwa na mtu au mali yake. Mhusika ambaye amepata madhara au kuumia atawasilisha hatua ya madai mahakamani dhidi ya mtu aliyemsababishia madhara hayo. Iwapo mahakama itapata kwamba Uhalifu umetekelezwa, mahakama kwa kawaida itaamuru mshtakiwa kulipa fidia au kutoa afueni nyingine kwa mhusika aliyejeruhiwa. Fidia hii kwa ujumla inajulikana kama suluhisho la Madhara.
Mifano ya Mateso ni pamoja na dhima ya mkaaji, kero, Mateso ya kiuchumi, uzembe, kashfa au dhima ya bidhaa. Tort ya uzembe inahusu dhana ya wajibu wa huduma inayodaiwa na mtu mmoja kwa mwingine. Kushindwa kutekeleza wajibu huu wa huduma kwa mwingine katika hali fulani kutasababisha Tort ya uzembe. Mfano wa mfano kama huo ni wakati mtu anaendesha gari bila kujali na kusababisha madhara kwa mtembea kwa miguu. Mateso yameainishwa katika Mateso ya Kukusudiwa (mtu alikuwa na ufahamu wa kutosha kwamba matendo yake yangesababisha madhara), Mateso Madhubuti ya Dhima (Torts ambayo inazingatia tu kipengele cha kimwili cha kitendo kibaya), na Mateso ya Kuzembea. Wakati mtu anafanya Tort, mahakama haitaangalia Tort bali madhara au jeraha alilopata mwathiriwa kutokana na Tort hiyo. Kumbuka kwamba uvunjaji wa mkataba hauingii ndani ya ufafanuzi wa Tort.
Tort ni kosa ambalo asili yake ni la kibinafsi
Mkataba ni nini?
Mkataba ni dhana inayofahamika kwetu sote. Kwa maneno rahisi, inahusu makubaliano kati ya pande mbili au zaidi, ambayo yanatekelezwa na sheria. Rasmi, hata hivyo, inafafanuliwa kama makubaliano kati ya pande mbili au zaidi, ambazo zinakusudia kuunda majukumu ya kisheria, kufanya kazi au huduma fulani. Mikataba inaweza kuwa ya mdomo au maandishi, ingawa leo mara nyingi iko katika maandishi. Kipengele bainifu cha Mkataba ni kwamba sio tu makubaliano ya kufanya kazi au huduma fulani, lakini kwamba kazi au huduma kwa kawaida hufanywa kwa malipo ya maanani. Kwa hivyo, kuzingatia ni kipengele muhimu katika Mkataba. Kuzingatia huwa kwa njia ya malipo. Mbali na Kuzingatia, Mkataba lazima kwa kawaida uwe na vipengele vingine kadhaa ili kuwa halali na kutambuliwa kama Mkataba wa kisheria. Kwa hivyo, lazima kuwe na ofa na kukubalika kwa ofa hiyo, wahusika lazima wawe na uwezo wa kufanya kandarasi, na mada ya Mkataba lazima iwe ya kisheria. Mikataba inaweza kuchukua aina mbalimbali kama vile Mikataba ya Nchi Moja au Mikataba ya Nchi Mbili. Kama ilivyo kwa Tort, ukiukaji wa moja au zaidi ya masharti ya Mkataba au Mkataba mzima wenyewe unaweza kusababisha suluhisho la uharibifu kutolewa.
Mkataba ni makubaliano kati ya pande mbili au zaidi ambayo yanatekelezwa kwa sheria
Kuna tofauti gani kati ya Tort na Contract?
Hivyo tofauti kati ya Tort na Mkataba ni rahisi: Tort ni kosa la madai wakati Mkataba unarejelea makubaliano kati ya pande mbili au zaidi.
Ufafanuzi wa Tort na Mkataba:
• Tort inarejelea kosa la madai. Ni kosa la kibinafsi kwa kuwa linajumuisha kitendo kisicho sahihi kwa namna ya madhara au jeraha lililosababishwa kwa mtu au mali yake. Mateso yameainishwa katika Mateso ya Kukusudiwa, Mateso Madhubuti ya Dhima na Mateso ya Kizembe.
• Mkataba unarejelea makubaliano ya mdomo au maandishi kati ya pande mbili au zaidi, zinazonuia kuunda majukumu ya kisheria, kufanya kazi au huduma fulani kwa malipo ya maanani, ambayo kwa kawaida huwa katika njia ya malipo..
Dhana ya Tort na Mkataba:
• Mtu anapofanya Tort, mahakama haitaangalia Tort bali madhara au jeraha alilopata mwathiriwa kutokana na Tort hiyo. Kwa kawaida mahakama itaamuru mshtakiwa kulipa fidia au kutoa afueni nyingine kwa mhusika aliyejeruhiwa.
• Mkataba una ofa na kukubalika kwa ofa hiyo na wahusika wanaohusika lazima wawe na uwezo wa kuingia kandarasi. Ukiukaji wa Mkataba na upande wowote unaweza kusababisha kutoa suluhu ya Madhara.
Mifano ya Tort na Mkataba:
• Mifano ya Mateso ni pamoja na dhima ya mkaaji, kero, Mateso ya kiuchumi, uzembe, kashfa au dhima ya bidhaa.
• Mfano wa Mkataba ni makubaliano kati ya Kampuni A ya kutoa huduma ya usalama kwa Kampuni B kwa malipo ya thamani yanayolipwa na Kampuni B kwa Kampuni A.
