Sentensi dhidi ya Matamshi
Kati ya istilahi sentensi na usemi, mtu anaweza kutambua tofauti fulani anaposoma isimu. Kwanza tupate ufahamu wa kimsingi wa kila neno linamaanisha nini. Sentensi ni kundi la maneno yenye kuleta maana. Kitamshi pia ni kikundi cha maneno au sehemu ya hotuba katikati ya pause. Sentensi inaweza kuwa katika lugha iliyoandikwa na ya mazungumzo. Lakini tamko kawaida hujikita katika lugha inayozungumzwa. Hii ni moja ya tofauti zinazoweza kutambuliwa kati ya maneno haya mawili. Nakala hii inajaribu kuangazia tofauti kati ya istilahi hizi mbili huku ikitoa uelewa mpana wa istilahi zote mbili.
Sentensi ni nini?
Sentensi ni kundi la maneno linalotoa maana au mawazo kamili. Sentensi angalau ina kiima na kitenzi ambacho huangazia kwamba sentensi hutoa maana kamili kwa sababu ni mchanganyiko wa maneno. Kwa mfano, tunaposema ‘aliondoka,’ ingawa ina kiima tu na kitenzi huleta maana. Walakini, sentensi sio rahisi kila wakati katika muundo. Kuna kategoria kadhaa katika sentensi kama vile sentensi sahili, sentensi ambatani, sentensi changamano, na pia sentensi changamano. Hii hapa ni baadhi ya mifano ambayo itaangazia asili ya aina mbalimbali za sentensi.
• Paka anakunywa maziwa. (sentensi rahisi)
• Tayari nilikuwa nimechelewa lakini niliamua kuwasubiri marafiki zangu kwa muda zaidi. (sentensi changamano)
• Ilinibidi kufanya kazi Jumamosi wiki iliyopita kwa sababu kulikuwa na kazi nyingi. (sentensi changamano)
• Ingawa aliniomba nije, sikuweza kwenda kwa sababu Jim alikuwa mgonjwa na nilitarajia mgeni. (sentensi-changamano)
Katika kategoria hizi, sentensi huundwa na vishazi mbalimbali. Ili kuelewa tofauti kati ya sentensi na tamko lazima mtu aione sentensi hiyo kuwa na angalau kishazi kikuu ilhali kitamkwa hakina tungo kuu. Wakati mwingine inaweza kuwa maneno machache tu kama vile ‘sio mengi’, ‘labda’, ambayo bado yanatoa maana, lakini si kamili.
‘Paka anakunywa maziwa. - Sentensi rahisi'
Tamko ni nini?
Neno la kutamka linaweza kueleweka kwa urahisi kama kitengo cha usemi. Matamshi yanaweza kufafanuliwa kama sehemu ya hotuba kati ya pause na ukimya. Kawaida hii inatumika kwa lugha inayozungumzwa na sio lugha ya maandishi. Kipengele hiki kinaweza kuchukuliwa kuwa ni tofauti iliyopo kati ya sentensi na usemi. Kitamshi kinaweza kuwa neno moja, kundi la maneno, kishazi au hata sentensi kamili. Hebu jaribu kuelewa hili zaidi kidogo. Tofauti na lugha iliyoandikwa, katika lugha ya mazungumzo, kuna pause na ukimya zaidi. Hebu wazia msemaji anayetoa hotuba mbele ya hadhira. Wakati fulani anasimama na kungoja kidogo kabla ya kuongea tena. Katika isimu, maneno yanayozungumzwa kati ya pause mbili, hurejelewa kama tamko.
Kwa mfano:
Mtu huja mbele ya hadhira na kuanza hotuba. Anasema, “Habari za asubuhi, ningependa kuzungumza kuhusu kiwango kikubwa cha watu kujiua katika eneo hili……. Wacha nianze na takwimu.…Kama unavyoona”
Kuna matukio ambapo mzungumzaji husitisha. Maneno yanayosemwa kati ya pause mbili ni matamshi. (“Ngoja nianze na takwimu”)
Hata hivyo, katika lugha ya maandishi mtu hapati misitisho kama hii. Hii ni kwa sababu sentensi zimetungwa kwa uangalifu kwa kusitishwa kama vile koma, vituo kamili, n.k. Unapotazama lugha inayozungumzwa, si rahisi sana kutambua ikiwa ni sentensi au la. Hii ndiyo sababu wanaisimu huchukulia sehemu ya hotuba katika lugha ya mazungumzo kama tamko.
‘Habari za asubuhi, ningependa kuzungumza kuhusu kiwango kikubwa cha watu kujiua katika eneo hili……. Wacha nianze na takwimu.…Kama unavyoona’
Kuna tofauti gani kati ya Sentensi na Matamshi?
• Sentensi ni mkusanyiko wa maneno yenye kuleta maana.
• Kitamshi pia ni kikundi cha maneno au sehemu ya hotuba katikati ya pause.
• Sentensi na usemi huleta maana kwa msomaji au msikilizaji.
• Tofauti kati ya sentensi na usemi ni kwamba ingawa sentensi hutoa maana kamili kupitia mchanganyiko wa vishazi, usemi huleta maana kupitia maneno machache ambayo hata hayawezi kutunga kishazi.
• Sentensi iko katika lugha iliyoandikwa na inayozungumzwa, lakini tamko lipo katika lugha ya mazungumzo pekee.
