Usuluhishi dhidi ya Uamuzi
Kwa mtu aliyebobea katika uwanja wa sheria, kubainisha tofauti kati ya usuluhishi na uamuzi ni kazi rahisi. Ni, kwa bahati mbaya, si rahisi sana kwa wale ambao hatujui maana yao sahihi. Kwa hakika, pengine haisaidii kwamba istilahi hizo mbili zisisikike sawa tu bali zinaonekana kutoa maana sawa. Mwisho ni kweli kwa kuwa masharti usuluhishi na uamuzi yote yanarejelea mchakato wa kisheria wa kusuluhisha mizozo. Walakini, kuna tofauti, na ni muhimu kuelewa tofauti hii. Pengine, njia ya msingi sana ya kutenganisha masharti hayo mawili itakuwa kufikiria Uamuzi kama mchakato unaoendelea katika chumba cha mahakama wakati Usuluhishi ni mchakato unaofanyika nje ya chumba cha mahakama katika mazingira yasiyo rasmi. Hebu tuangalie kwa karibu.
Uamuzi ni nini?
Kijadi, neno Uamuzi limefafanuliwa kuwa mchakato wa kisheria wa kusuluhisha mzozo au utata. Kwa njia isiyo rasmi, inajulikana kama mchakato ambao mahakama husikiliza na kutatua kesi kati ya pande mbili au zaidi. Migogoro inayoweza kusuluhishwa kwa njia ya Uamuzi ni pamoja na migogoro kati ya vyama vya kibinafsi kama vile watu binafsi au mashirika, migogoro kati ya vyama vya kibinafsi na viongozi wa umma na migogoro kati ya viongozi wa umma na mashirika ya umma. Mchakato wa Uamuzi huanza kwa kutoa notisi kwanza kwa pande zote zinazohusika na mgogoro huo, yaani, wale ambao wana maslahi ya kisheria katika mgogoro huo au haki ya kisheria inayoathiriwa na mgogoro huo. Mara baada ya taarifa kutolewa kwa pande zote, wahusika watafikishwa mahakamani kwa tarehe iliyochaguliwa na kuwasilisha kesi yao kwa njia ya hoja na ushahidi. Baada ya hapo, mahakama itazingatia ukweli wote wa kesi, kupitia ushahidi, kutumia sheria husika kwa ukweli na hatimaye kufikia uamuzi. Uamuzi huu unawakilisha hukumu ya mwisho ambayo huamua na kusuluhisha haswa haki na wajibu wa wahusika kwenye mzozo. Madhumuni ya mchakato wa Uamuzi ni kuhakikisha kwamba wahusika wanafikia suluhu ambayo inakubalika, inayofaa na, muhimu zaidi, ambayo ni kwa mujibu wa sheria. Zaidi ya hayo, mchakato huu unatawaliwa na kanuni za kitaratibu pamoja na kanuni za ushahidi.
Uamuzi unafanyika katika chumba cha mahakama
Usuluhishi ni nini?
Usuluhishi, kama ilivyotajwa hapo juu, pia huwakilisha mchakato wa kisheria wa kusuluhisha mizozo. Walakini, kipengele muhimu cha mchakato huu ni kwamba hutumika kama njia mbadala ya Uamuzi. Usuluhishi unawakilisha mojawapo ya mbinu mbalimbali za Utatuzi Mbadala wa Migogoro (ADR), utaratibu unaowapa wahusika njia nyingine mbadala au njia ambazo migogoro yao inaweza kusuluhishwa. Kwa hivyo, wahusika wanaweza kuchagua kusuluhisha mizozo kupitia mojawapo ya mbinu za ADR kinyume na madai au kwenda mahakamani. Kama ilivyoelezwa hapo awali, Usuluhishi haufanyiki ndani ya mpangilio wa chumba cha mahakama tofauti na Uamuzi. Kijadi, neno hilo linafafanuliwa kuwa uwasilishaji wa mgogoro kwa mtu wa tatu asiye rasmi, asiye na upendeleo, aliyechaguliwa na wahusika kwenye mzozo, ambao wanakubali kuzingatia uamuzi au tuzo iliyotolewa na mtu wa tatu. Usuluhishi unaweza kufanyika ama kwa hiari au inavyotakiwa na sheria. Kwa kawaida, wahusika kwenye mzozo watachagua Usuluhishi na kisha kuchagua mtu asiyeegemea upande wowote ili kusikiliza pande zote mbili. Kando na hili, njia nyingine ambayo Usuluhishi huchaguliwa ni ikiwa makubaliano ya kimkataba kati ya wahusika yanajumuisha kifungu cha Usuluhishi kinachotoa uwasilishaji wa mgogoro kwa Uamuzi kinyume na kesi mahakamani. Hii ndiyo hali ya kawaida zaidi. Watu waliochaguliwa kusikiliza na kusuluhisha mgogoro huo wanaitwa Wasuluhishi. Msuluhishi au jopo la Wasuluhishi wanaweza kuchaguliwa na wahusika wenyewe, au kuteuliwa na mahakama, au kuteuliwa na chombo cha Usuluhishi katika mamlaka husika. Katika maeneo mengi ya mamlaka, tuzo za Msuluhishi au jopo la Waamuzi huchukuliwa kuwa jambo la lazima na wahusika wanalazimika kukidhi tuzo hiyo. Zaidi ya hayo, mahakama katika maeneo mengi ya mamlaka hutekeleza tuzo hizo za Usuluhishi na mara chache huwafukuza.
Usuluhishi ni mchakato unaopendelewa kwani huokoa muda, huepusha ucheleweshaji na gharama zisizo za lazima. Katika mchakato wa Usuluhishi, wahusika huwasilisha hoja zao kupitia ushahidi na hoja. Kanuni za utaratibu katika Usuluhishi kwa kawaida hutawaliwa na sheria za Usuluhishi za nchi au kulingana na mahitaji yaliyotolewa katika mkataba kati ya wahusika. Masuala ambayo yanawasilishwa kwa Usuluhishi kwa ujumla ni pamoja na mizozo inayohusiana na kazi, mizozo ya biashara na migogoro ya kibiashara.
Katuni ya 1896 kutoka gazeti la Marekani, kufuatia makubaliano ya Uingereza kwenda kwenye usuluhishi
Kuna tofauti gani kati ya Uamuzi na Uamuzi?
• Uamuzi hufanyika mbele ya hakimu na/au baraza la majaji huku shauri la Usuluhishi likisikilizwa na mtu mwingine asiye rasmi kama vile Msuluhishi au jopo la Wasuluhishi.
• Uamuzi ni mchakato unaoendelea mahakamani na hivyo basi kuwakilisha kesi mahakamani.
• Usuluhishi, kinyume chake, mara nyingi ni wa hiari, na haufanyiki ndani ya mpangilio wa chumba cha mahakama. Ni njia mbadala ya kesi.
