Anaphora vs Usambamba
Marudio ni mtindo wa uandishi unaotumiwa na waandishi ili kufikia mambo mengi. Mwandishi hurudia wazo hasa kwa sababu anahisi ni muhimu. Urudiaji huu huvuta hisia za msomaji. Kuna njia nyingi za kurudia wazo na marudio yanaweza kufanyika ndani ya sentensi, ndani ya aya, au ndani ya sura tofauti za kitabu. Kuna takwimu nyingi tofauti za marudio lakini mbili zinazochanganya nyingi ni anaphora na usawa. Makala haya yanaangazia kwa karibu vifaa viwili vya kurudia ili kujua kama vinafanana au kuna tofauti yoyote kati ya hivi viwili.
Anaphora
Anaphora ni mazoezi ya kurudia neno mwanzoni mwa kila kishazi au sentensi inayofuata. Neno hilo linatokana na Kigiriki cha kale na linamaanisha kitendo cha kubeba nyuma. Ni njia nzuri ya kuwakumbusha wasomaji kuhusu wazo kuu au wakati wa kutengeneza orodha ya mambo muhimu. Tazama dondoo ifuatayo kutoka kwa hotuba iliyotolewa na Winston Churchill, ili kuelewa maana ya anaphora.
‘Tutapigana kwenye fukwe, tutapigana mashambani na barabarani, tutapigana vilimani, hatutasalimu amri kamwe.’
Parallelism
Hii ni desturi ya kutumia maneno au vishazi sambamba katika sentensi vinavyomruhusu mwandishi kumwambia msomaji kwamba mawazo yanayotolewa katika sentensi ni sawa kwa umuhimu. Mazoezi haya huongeza uwiano na mdundo kwa sentensi huku wazo likiwa wazi sana akilini mwa msomaji. Usambamba humruhusu mwandishi kusisitiza jambo kwa uzuri huku wakati huohuo akikopesha mdundo na mizani pamoja na uwazi wa sentensi. Angalia mfano ufuatao.
Ninafurahia kusoma vitabu, kusikiliza muziki na kutazama vipindi vya televisheni.
Kifaa hiki ni rahisi kutumia, salama na rahisi.
Sanduku liko kwenye meza au chumbani.
Kuna tofauti gani kati ya Anaphora na Usambamba?
• Katika anaphora, urudiaji wa maneno yale yale huonekana ambapo, katika ulinganifu, maneno halisi hayarudiwi, lakini maneno au vishazi vinavyofanana kwa maana, au vinavyofanana katika muundo au sauti vinatumika.
• Mwandishi hurudia neno au fungu la maneno mwanzoni mwa kila kishazi katika sentensi katika anaphora ili kuliweka wazi kwa msomaji.
• Usambamba huleta mizani pamoja na mdundo wa sentensi huku ukimruhusu mwandishi kueleza kiini cha wazo.
• Anaphora na usambamba hutumika kama vielelezo vya marudio ya waandishi kwa uandishi wa ubunifu.
