Rufaa dhidi ya Mapitio
Katika mfumo wa mahakama, kila mara kuna kipengele cha kupata haki ikiwa mhusika katika kesi anahisi kutoridhika na uamuzi wa mahakama ya sheria. Kuna utaratibu wa kukata rufaa dhidi ya hukumu ya mahakama ya chini katika mahakama ya juu, na pia kuna utaratibu unaoitwa mapitio ambayo yanahusu uhalali wa hukumu au uamuzi huo. Watu wengi hubakia kuchanganyikiwa kati ya rufaa na ukaguzi kwa sababu ya kufanana kwao na mwingiliano mkubwa. Makala haya yanajaribu kuangazia tofauti kati ya rufaa na ukaguzi ili kuwaruhusu wasomaji kuelewa vyema zana mbili zinazopatikana kwao.
Kata rufaa
Wakati upande wa uamuzi wa mahakama haujaridhika na uamuzi huo na kuamua kukata rufaa dhidi ya uamuzi huo, inasemekana kuwa ni rufaa. Siku zote kuna watu wanaohisi kudanganywa au kukatishwa tamaa na hukumu ya mahakama. Watu hawa hutafuta afueni kutokana na hukumu hiyo wanapokata rufaa katika mahakama ya juu zaidi kwa ajili ya kubatilishwa au kubadilishwa kwa uamuzi huo. Kwa hivyo, rufaa ni ombi la hukumu ya pili juu ya suala hilo hilo na upande uliolalamikiwa. Katika mifumo mingi ya mahakama, rufaa inachukuliwa kuwa haki ya watu na chombo cha kutafuta suluhu ikiwa upande unahisi kuwa umedhulumiwa na uamuzi wa mahakama. Rufaa mara zote hupendekezwa katika mahakama ya juu zaidi ya sheria. Ikiwa rufaa itashindwa, rufaa ya pili inaweza kuwasilishwa. Rufaa huwasilishwa kila mara na mmoja wa wahusika.
Kagua
Uhakiki ni zana ambayo hutumiwa na mhusika, kuomba mahakama iangalie kwa mara nyingine uamuzi au uamuzi wake. Ukaguzi hutumika katika hali ambapo hakuna kipengele cha kukata rufaa. Ukaguzi si haki ya kisheria ya watu na inachukuliwa kuwa haki ya hiari ya mahakama kwani inaweza kukataa ombi la ukaguzi. Uhakiki unatafutwa katika mahakama hiyo hiyo ya sheria ambapo uamuzi wa awali ulitoka. Hakuna mfumo wa ukaguzi wa pili. Uhakiki unaweza kufanywa suo moto na mahakama ya sheria.
Kuna tofauti gani kati ya Rufaa na Mapitio?
• Mapitio yanahusu zaidi usahihi wa masuala ya kisheria ya uamuzi ilhali rufaa inahusika zaidi na usahihi wa uamuzi wenyewe.
• Mapitio yanawasilishwa katika mahakama hiyohiyo huku rufaa ikiwasilishwa katika mahakama ya juu zaidi.
• Rufaa ni haki ya kisheria ya mtu binafsi ilhali mapitio ni haki ya hiari ya mahakama.
• Ukiukwaji wa taratibu, upotovu, kutokuwa na akili na uharamu ni msingi wa ukaguzi ilhali kunaweza kuwa na sababu za kutoridhika au kukatishwa tamaa kwa kuwasilisha rufaa.
• Rufaa ni ombi la kubadilisha au kurekebisha uamuzi au uamuzi ambapo ukaguzi ni ombi la kuangalia uhalali wa uamuzi huo.
