Mpango dhidi ya kura ya maoni
Mpango na kura ya maoni ni mamlaka yanayotolewa kwa wapiga kura na katiba ya majimbo kadhaa, na kurejelea michakato inayowaruhusu wapiga kura kupiga kura moja kwa moja kuhusu sheria fulani. Zinawakilisha ukaguzi wa moja kwa moja wa demokrasia kwani watu wanaweza kutumia mamlaka yao kukubali au kukataa kipande cha sheria. Kuna wakosoaji ambao hawakubaliani na mamlaka haya wakisema ni sawa na utawala wa kundi la watu. Hata hivyo, mfumo wa mpango na kura ya maoni huweka demokrasia hai na kupiga mateke, na kuzuia udhalimu wa wabunge waliochaguliwa. Ingawa wana asili sawa, kuna tofauti kati ya kuiga na kura ya maoni ambayo itajadiliwa katika makala hii.
Mpango
Ni chombo cha kisiasa kilichotolewa kama mamlaka kwa wapiga kura wa serikali, kupendekeza sheria zinazopita bunge lao wenyewe au hata kupendekeza marekebisho ya katiba. Kuna majimbo 24 ambayo yanatoa uwezo huu maalum kwa watu wao. Ilikuwa ni Dakota Kusini mnamo 1898 ambayo ikawa jimbo la kwanza kutoa mamlaka kwa watu wake, na ya hivi punde zaidi kujiunga na bendi ya Mississippi ambayo ilijumuisha mpango huo katika katiba yake mnamo 1992.
Kuna aina mbili za mipango ambayo ni mpango wa moja kwa moja na mpango usio wa moja kwa moja, Katika mpango wa moja kwa moja, pendekezo linapuuza sheria na kwenda moja kwa moja kwenye kura. Kwa upande mwingine, mpango usio wa moja kwa moja ni pendekezo ambalo hutumwa kwanza kwa bunge ambalo linaweza kukubali, kurekebisha au kukataa pendekezo hilo.
Juhudi zinaweza kuomba marekebisho ya sheria au kuitisha katiba kubadilishwa. Kwa marekebisho ya sheria, kura za chini zaidi zinazohitajika ni 5% ya jumla ya kura ambazo zilipigwa katika uchaguzi wa Gavana katika chaguzi zilizopita. Marekebisho ya Katiba yanahitaji angalau 8% ya jumla ya kura zilizopigwa katika uchaguzi wa mwisho wa ugavana.
Kura ya maoni
Hii ni mamlaka iliyo mikononi mwa wapiga kura kukubali au kukataa pendekezo la sheria iliyopo kupitia uchaguzi ulioitishwa kwa madhumuni haya. Kura ya maoni inaweza kuanzishwa na bunge pia kama hatua inapowasilishwa kwa wapiga kura ili kuidhinishwa. Kwa mfano, mabadiliko katika katiba ya jimbo yanahitaji kuidhinishwa na wapiga kura kabla ya kutekelezwa. Baadhi ya majimbo yanatakiwa na katiba, hata kupata idhini ya mabadiliko yoyote ya kodi yaliyopendekezwa. Kura ya maoni ya wabunge haina utata kuliko kura za maoni zinazoanzishwa na wapiga kura na mara nyingi kuidhinishwa kwa urahisi. Kura ya maoni inayopendwa na watu wengi zaidi inaondoa mamlaka ya bunge; ndani ya siku 90 baada ya kupitishwa kwa kifungu cha sheria, kura ya maoni maarufu inaweza kufanyika ili kuikataa au kuidhinisha. Kati ya jumla ya majimbo 50, kuna majimbo 24 ambapo kura ya maoni maarufu inaweza kufanyika.
Kuna tofauti gani kati ya Initiative na Kura ya Maoni?
• Mpango na kura ya maoni ni mamlaka waliyopewa wapiga kura kukubali au kukataa kifungu cha sheria, ingawa mpango huo unaruhusu watu kuifanya serikali kufanya kile inachopaswa kuwa nacho na kutofanya, wakati kura ya maoni inawapa watu uwezo wa kufanya. ifanye serikali isifanye walichotaka kufanya.
• Mpango huanza na kura, ilhali kura ya maoni ya ubunge huanzishwa kutoka kwa bunge na kwenda kwa umma, kuidhinisha au kukataa sheria inayopendekezwa.