Kazi dhidi ya Shughuli
Kuelewa tofauti kati ya kazi na shughuli kutakusaidia kutumia kazi na shughuli ipasavyo katika lugha ya Kiingereza. Inafurahisha kutambua kwamba maneno, kazi na shughuli, hutumiwa kimsingi kama nomino pekee. Hata hivyo, neno kazi hutumika kama kitenzi pia. Asili ya neno kazi inapatikana katika Kiingereza cha Kati. Kwa upande mwingine, asili ya neno shughuli hupatikana katika Kiingereza cha Marehemu cha Kati. Tunapozingatia matumizi ya maneno mawili kazi na shughuli, tunaweza kuona kwamba kazi ya neno hutumika hata katika vishazi kama vile kuchukua mtu jukumu. Sasa, unaweza kujua jinsi maneno mawili kazi na shughuli hutofautiana kutoka kwa moja.
Task ina maana gani?
Neno kazi hurejelea ‘kazi’ au ‘sehemu ya kazi ya kufanywa au kufanywa’. Neno kazi, kwa upande mwingine, linamaanisha ‘kufanya madai makubwa juu ya uwezo wa mtu’ kama ilivyo katika sentensi iliyo hapa chini.
Alimpa kazi ya kukamilisha kabla ya usiku kuingia.
Katika sentensi hii, unapata wazo kwamba mtu huyo amempa mtu aina fulani ya kazi kukamilisha kabla ya usiku kuingia. Hii inafanywa ili kufanya mahitaji makubwa juu ya uwezo wa mtu wa kukamilisha kipande cha kazi. Aidha, kazi inakusudiwa kukamilika.
Shughuli inamaanisha nini?
Kwa upande mwingine, neno shughuli hurejelea 'tukio' au 'linalotokea'. Hii ndio tofauti kuu kati ya maneno haya mawili. Zingatia sentensi mbili zilizotolewa hapa chini:
Kuna shughuli nyingi zinazoendelea katika klabu.
Hakuna shughuli chuoni.
Katika sentensi zote mbili zilizotolewa hapo juu, unaweza kuona kwamba neno shughuli limetumika kwa maana ya 'tukio' au 'linalotokea' Hivyo basi, sentensi zingemaanisha 'kuna matukio mengi yanayoendelea katika klabu' na 'hakuna kinachotokea chuoni' mtawalia.
Kwa upande mwingine, neno shughuli linamaanisha 'hali ya kuwa hai au kusonga huku na huko'. Inahusisha matumizi ya nishati na hatua kali. Inafurahisha kutambua kwamba wakati wowote neno shughuli linapotumiwa katika umbo lake la wingi basi litarejelea kazi au shughuli kama katika usemi ‘shughuli za nje’. Ingawa kazi imekusudiwa kukamilika, shughuli inakusudiwa kwa harakati.
Kuna tofauti gani kati ya Jukumu na Shughuli?
• Neno kazi hurejelea ‘kazi’ au ‘sehemu ya kazi ya kufanywa au kufanywa’. Kwa upande mwingine, neno shughuli hurejelea ‘tukio’ au ‘kutokea’. Hii ndiyo tofauti kuu kati ya maneno haya mawili.
• Neno kazi, kwa upande mwingine, linamaanisha ‘kufanya madai makubwa juu ya uwezo wa mtu.’
• Kwa upande mwingine, neno shughuli linamaanisha 'hali ya kuwa hai au kusonga huku na huku'.
• Wakati wowote neno shughuli linapotumiwa katika umbo lake la wingi basi, linaweza kurejelea kazi au shughuli kama katika usemi ‘shughuli za nje.’
• Jukumu linakusudiwa kukamilishwa ilhali shughuli inakusudiwa kwa harakati. Hii ni tofauti muhimu kati ya maneno haya mawili.
