Makala ya Dhahiri dhidi ya Isiyojulikana
Kwa vile makala ni vipengele vya msingi vya kisarufi katika sarufi ya Kiingereza, kujua tofauti kati ya vifungu dhahiri na visivyojulikana ni muhimu. Nakala zote zinazopatikana katika sarufi ya Kiingereza zimegawanywa katika kategoria hizi mbili: kifungu dhahiri na kifungu kisichojulikana. Kifungu 'the' kinaitwa kifungu cha uhakika. Kwa upande mwingine, vifungu ‘a’ na ‘an’ vinaitwa vifungu visivyojulikana. Nakala hizi hutumiwa kwa madhumuni tofauti na hiyo ndiyo tofauti yao kuu. Hata hivyo, viangama bainifu na visivyojulikana vimewekwa mbele ya nomino. Ni aina ya vivumishi na, kama vile vivumishi, viasili bainifu na visivyojulikana hurekebisha nomino. Hebu sasa tuangalie tofauti kati ya vifungu dhahiri na visivyojulikana, kwa undani.
Ibara ya Dhahiri ni nini?
Kulingana na Kamusi ya Oxford kifungu cha uhakika ni “Kiamuzi ('the' kwa Kiingereza) ambacho hutambulisha kishazi nomino na kumaanisha kwamba kitu kilichotajwa tayari kimetajwa, au ni maarifa ya kawaida, au kinakaribia kufafanuliwa..” Tunaweza pia kusema kwamba neno uhakika katika istilahi kibainishi hurejelea uhakika au umahususi wa kitu au mtu. Tazama sentensi zilizotolewa hapa chini.
1. Kijana huyo alionekana tena barabarani hata leo.
2. Francis alimtazama mbwa aliyejeruhiwa kwa huruma.
Katika sentensi zote mbili, unaweza kuona kwamba kifungu bainishi ‘the’ kinatumika kwa maana maalum ya umahususi au uhakika. Katika sentensi ya kwanza, unaweza kupata wazo kwamba mvulana fulani alionekana kabla pia barabarani na mtu, na katika sentensi ya pili, unaweza kupata wazo kwamba Francis alimtazama mbwa fulani aliyejeruhiwa. Huu ni uchunguzi muhimu wa kufanya wakati wa kutumia kifungu cha uhakika. Kama unavyoona sentensi hizi mbili pia zinakubaliana na ufafanuzi wa Kamusi ya Oxford ya kifungu cha uhakika. Kama sentensi inavyodokeza, mvulana ni mtu wa maarifa ya kawaida, au ni mtu ambaye tayari ametajwa na mzungumzaji. Mbwa aliyejeruhiwa pia anarejelea mbwa ambaye tayari ametajwa.
Nakala Isiyo na Kikomo ni nini?
Kwa upande mwingine, kifungu kisichojulikana kinatumika kurekebisha nomino zisizo maalum au zisizo maalum. Kama vile Kamusi ya Oxford inavyosema,” Kiamuzi (a na an kwa Kiingereza) ambacho hutambulisha kishazi nomino na kudokeza kwamba kitu kinachorejelewa si maalum (kama vile “alininunulia kitabu”; “kutawala ni sanaa”; “alienda shule ya umma ). Kwa kawaida, kifungu kisichojulikana hutumiwa kutambulisha dhana mpya katika hotuba.” Sasa, hebu tuangalie mfano fulani.
1. Angela alikula tufaha asubuhi wakati wa kifungua kinywa chake.
2. Francis alitazama basi lililokuwa likivuka barabara.
Katika sentensi zote mbili, unaweza kupata kwamba vipengee visivyojulikana ‘an’ na ‘a’ vinatumika katika kutambulisha vitu visivyo mahususi. Kwa hivyo, unapata wazo kutoka kwa sentensi ya kwanza kwamba Angela alikula tufaha asubuhi wakati wa kifungua kinywa chake. Inaweza kuwa aina yoyote ya apple. Vivyo hivyo, unapata wazo kutoka kwa sentensi ya pili kwamba Francis alitazama basi lililokuwa likivuka barabara. Hatujui lilikuwa basi la aina gani. Hakuna ubainisho wa nomino hizi.
Kuna tofauti gani kati ya Nakala Dhahiri na Zisizo na Kikomo?
• Kifungu dhahiri kwa Kiingereza ni ‘the.’ Kifungu kisichojulikana kwa Kiingereza ni ‘a’ na ‘an.’
• Kifungu bainishi hutoa maana maalum au dhahiri kwa nomino inayokuja baada yake. Hata hivyo, kifungu kisichojulikana hutoa maana isiyo maalum kwa nomino inayoifuata.
• Kuna kifungu kimoja pekee cha uhakika katika Kiingereza, lakini kuna vifungu viwili vya uhakika katika Kiingereza.
