MOU dhidi ya MOA
MOA na MOU zote mbili ni masharti yanayoweza kuitwa makubaliano mwamvuli ambayo mara nyingi hutumika katika shughuli za shirika yanapounganishwa na huluki nyingine. Ingawa wakati mwingine hutumiwa kwa kubadilishana, MOA na MOU ni makubaliano mawili tofauti ambayo yanasimamia mambo tofauti.
MOA ni nini?
MOA au Mkataba wa Makubaliano ni hati ya makubaliano iliyoundwa kati ya pande mbili ili kushirikiana katika mradi ambao wamekubaliwa hapo awali. Pia inajulikana kama makubaliano ya ushirika, MOA husaidia vyombo viwili kufanya kazi pamoja ili kufikia lengo lililokubaliwa. Ni makubaliano yaliyoandikwa ya maelewano kati ya pande mbili na yanaweza kutumika kati ya watu binafsi, serikali, jumuiya au mashirika kama zana rahisi kwa miradi ya urithi. Madhumuni mengine ya MOA ni katika utatuzi wa migogoro ambapo itabainisha mgogoro huo kwa ufasaha pamoja na njia ya utatuzi wa mgogoro huo huku pia ikitayarisha makubaliano ambayo yatahusisha pande zinazohusika kufanya kazi kwa ushirikiano au tofauti katika kutatua mgogoro huo. MOA pia ni muhimu katika ubia wa ushirika katika kubainisha sheria na masharti na wajibu wa kila mshirika, masharti na manufaa ya lazima.
MOU ni nini?
MOU au Mkataba wa Maelewano hufafanua muunganiko wa mapenzi kati ya pande mbili au zaidi. Ni makubaliano ya pande nyingi au ya nchi mbili ambayo yanaonyesha mstari wa pamoja wa utekelezaji unaokusudiwa. Inatumiwa katika hali ambapo wahusika hawawezi au hawadokezi makubaliano ya kutekelezwa kisheria, MOU pia inajulikana kama mbadala rasmi zaidi kwa makubaliano ya muungwana. Kuna vipengele vinne vya kisheria, vinavyojulikana pia kama pembe nne katika mkataba unaoshurutisha. Vipengele hivi ni kuzingatia, kutoa, nia na kukubalika. Katika sheria ya kibinafsi, neno MOU pia hutumika kama kisawe cha herufi ya kusudi.
MOUs hutumiwa kwa kawaida kufafanua uhusiano kati ya kampuni, mashirika au idara zinazomilikiwa kwa karibu. Nchini Uingereza, hati kama hiyo inajulikana kama mkataba. Hata hivyo, katika Sheria ya Kimataifa ya Umma, MOUs ziko chini ya aina ya mikataba na, kwa hivyo, lazima zisajiliwe chini ya mkusanyiko wa mikataba ya Umoja wa Mataifa. Hata hivyo, MOU haimaanishi kuwa ni hati inayoshurutisha au isiyoshurutisha kwani nia ya waliotia saini lazima ichunguzwe.
Kuna tofauti gani kati ya MOA na MOU?
Wakati MOA na MOU zote ni masharti ambayo hutumika kurejelea makubaliano, kuna tofauti chache tofauti kati ya MOA na MOU ambazo zinazitofautisha.
• MOU ni makubaliano rasmi zaidi kuliko MOA ambayo inabainisha wigo mpana wa lengo zima.
• MOA ni makubaliano ya masharti na si lazima yawe ya kisheria. MOU ingawa sio lazima kisheria ni makubaliano ya nchi mbili au kimataifa kati ya wahusika.
• MOU ni hatua ya kwanza ya maelewano kati ya pande mbili. MOA ni hati yenye maelezo zaidi ambayo hukagua na kufafanua upya maelezo na vifungu vyote vya makubaliano ya awali.
• MOA inalazimisha zaidi kuliko MOU na ina ahadi muhimu zaidi.
Machapisho Husika:
