Muhtasari dhidi ya Paraphrase
Uandishi wa kitaaluma unahitaji ujuzi maalum ili kuweza kujumuisha mawazo au matamshi ya wengine katika uandishi wa mtu kwa njia nyingi tofauti. Ikiwa una nia ya kuwa msomi katika ubinadamu, unatakiwa kutegemea nukuu, vifungu, na muhtasari sana ili kuthibitisha mtazamo au kupinga mtazamo. Hata hivyo, bila kujua tofauti za hila kati ya ujuzi huu, ni vigumu kuzalisha kipande cha maandishi cha kulazimisha, sivyo? Watafiti mara nyingi hubakia kuchanganyikiwa kati ya muhtasari na maneno kwa sababu ya mwingiliano na mfanano fulani. Makala haya yananuia kuangazia tofauti ili kumwezesha msomaji kuweza kutumia vyema stadi hizi katika uandishi wa mtu.
Kufupisha
Unapoandika karatasi ya utafiti, maandishi mengi yanaandikwa kwa maneno yako mwenyewe. Hata hivyo, kuna wakati unatakiwa kuunganisha mawazo ya wengine katika jitihada za kuunga mkono maoni yako. Unaweza kuchagua kunukuu neno neno la mwandishi ndani ya koma zilizogeuzwa, au unaweza kuchagua kufupisha nyenzo chanzo katika mistari michache ili kuangazia hoja kuu za mtaalamu mwingine. Wakati maneno sio muhimu sana, lakini ni muhimu kuwasilisha wazo, muhtasari unakuwa zana nzuri ya kuingiza maoni ya mwandishi mwingine katika uandishi wako. Unapofikiri kwamba si lazima kuwasilisha andiko zima lakini inatosha kuwasilisha mawazo makuu na hilo pia kwa maneno yako mwenyewe, muhtasari ndiyo njia bora zaidi ya kuongeza maoni yako. Weka hoja kuu kwa maneno yako mwenyewe huku ukitoa sifa kwa mwandishi asilia.
Muhtasari daima ni mdogo kuliko chanzo na unanuia kuwasilisha mada au kiini pana kwa hadhira.
Kufafanua
Kufafanua ni chombo kinachomruhusu mwandishi kutumia maneno ya mwandishi mwingine kwa namna ambayo maandishi yanabadilishwa, lakini maana inayokusudiwa kuwasilishwa inabaki vile vile. Kuna ufupisho kidogo na lengo hasa ni kuwasilisha mambo makuu kwa hadhira. Sadaka ya maandishi bado inatolewa kwa mwandishi asilia. Wakati wa kufafanua, ni muhimu kuweka umakini wako katika kuwasilisha maoni ya mwandishi kwa maneno yako mwenyewe kwa kubadilisha muundo wa sentensi. Kukamata kiini ndio wazo kuu la kufafanua na haijalishi kama kuna mabadiliko yoyote katika hesabu ya maneno au idadi ya sentensi.
Kuna tofauti gani kati ya Kufupisha na Kufafanua?
• Kufafanua kunakuhitaji uwasilishe wazo la mwandishi mwingine kwa maneno yako mwenyewe
• Muhtasari ni toleo lililofupishwa la mawazo makuu ya mwandishi kwa maneno yako mwenyewe.
• Kufupisha maandishi asilia ni jambo linalolengwa na mwandishi wakati wa kufanya muhtasari ilhali lengo pekee katika kufafanua ni katika kupanga upya sentensi zikihifadhi wazo lile lile
• Tamathali za usemi zina urefu sawa na asilia ilhali muhtasari ni mfupi sana kuliko ule wa asili
