Fair vs Nauli
Fair na Nauli ni maneno mawili ambayo mara nyingi huchanganyikiwa kutokana na kuonekana kufanana kati ya maana zake. Kwa kweli, kuna tofauti fulani kati ya maneno haya mawili. Neno ‘nauli’ linatumika kwa maana ya ‘tozo au ada zinazopaswa kulipwa’ kama ilivyo katika sentensi
1. Lazima ulipe nauli kwenye tollgate.
2. Viwanja vya watoto hukusanya nauli ya kuingia.
Katika sentensi zote mbili zilizotolewa hapo juu, unaweza kukuta kwamba neno 'nauli' limetumika kwa maana ya 'charge au ada ya kulipwa' na hivyo basi, maana ya sentensi ya kwanza itakuwa 'lazima lipa ada kwenye tollgate', na maana ya sentensi ya pili itakuwa 'bustani za watoto kukusanya malipo ya kulipwa mlangoni'.
Kwa upande mwingine, neno ‘fair’ linatumika kwa maana ya ‘mrembo’ au ‘nyeupe’ kama ilivyo katika sentensi
1. Anaonekana mwadilifu.
2. Ana sura nzuri.
Katika sentensi zote mbili zilizotolewa hapo juu, unaweza kupata kwamba neno 'fair' limetumika kwa maana ya 'mrembo' au 'nyeupe' na hivyo basi, maana ya sentensi ya kwanza itakuwa 'she looks beautiful', na maana ya sentensi ya pili itakuwa 'ana rangi nyeupe'.
Inafurahisha kutambua kwamba neno ‘haki’ wakati mwingine hutumiwa kwa njia ya kitamathali kwa maana ya ‘kiasi’ kama ilivyo katika sentensi ‘bei inaonekana sawa’. Hapa, neno ‘fair’ limetumika kwa maana ya ‘reasonable’, na hivyo basi maana ya sentensi itakuwa ‘bei inaonekana ya kuridhisha’.
Neno 'haki' lina umbo la kielezi katika neno 'haki', na neno 'nauli' mara kwa mara hutumika kama kitenzi kwa maana ya 'tenda' kama ilivyo katika sentensi 'alifanikiwa katika mitihani (kupitia jenna at dhead inc)'. Hapa, neno ‘nauli’ limetumika katika maana ya ‘fanya’ na hivyo basi, maana ya sentensi hiyo itakuwa ‘alifanya vyema katika mitihani’.
Neno ‘haki’ linapotumiwa kama kielezi hupata maana ‘kwa busara’ kama ilivyo katika sentensi ‘alifanya vyema katika mitihani’. Jambo la kushangaza ni kwamba neno ‘haki’ linatumiwa katika maana ya ‘asabu’ na hivyo basi, maana ya sentensi hiyo itakuwa ‘alifanya vyema katika mitihani’.
Kwa hivyo, ni muhimu sana kutobadilishana maneno mawili 'haki' na 'nauli' inapokuja kwa maana na matumizi yake. Neno ‘nauli’ lina matumizi maalum katika neno ‘njia’.
