Programu dhidi ya Mpango
Tofauti kati ya programu na programu ni rahisi sana kuelewa ingawa programu na programu yamekuwa maneno mawili ambayo huzua mkanganyiko linapokuja suala la matumizi. Watu mara nyingi huchanganyikiwa kuhusu fomu gani ya kutumia. Ni muhimu kujua kwamba tofauti hutokea tu katika kanda ambapo maneno mawili hutumiwa. Neno programu ni njia ya Marekani ya kutumia neno mpango wa Uingereza. Hii ndio tofauti kati ya programu ya maneno mawili na programu. Je, umeona jinsi neno programu inavyopigiwa mstari wakati wakati fulani unatumia programu? Hiyo ni kwa sababu katika ulimwengu wa programu ya kompyuta ndio neno linalokubalika siku hizi.
Programu inamaanisha nini? Mpango unamaanisha nini?
Inafurahisha kutambua kwamba Waingereza hutumia programu ya tahajia kumaanisha programu ya Waamerika. Kwa upande mwingine, Waingereza huwa waangalifu kutumia programu ya tahajia wanaporejelea kompyuta. Kwa maneno mengine, Waingereza hawatumii programu ya tahajia kurejelea kompyuta. Hii ndiyo tofauti ya kimsingi kati ya matumizi ya maneno mawili, yaani, programu na programu.
Kiingereza cha Australia kinapendekeza matumizi ya programu ya tahajia kwa madhumuni rasmi. Inafurahisha kutambua kwamba programu ya tahajia bado iko katika mtindo katika bara la Australia. Watu wa Australia bado wanatumia neno programu. Kwa maneno mengine, inaweza kusemwa kwamba Waaustralia hutumia maneno yote mawili.
Wamarekani, kwa upande mwingine, hakika hutumia neno mpango pekee. Kamwe hawatumii mpango wa neno kwa madhumuni yoyote. Kwa kweli, wanaona tahajia yenyewe ya mpango wa neno sio sawa. Hii ndiyo tofauti kuu kati ya maneno haya mawili, yaani, programu na programu.
Kwa kweli, neno programu lilienea zaidi nchini Uingereza katika karne ya 19 hadi neno programu lilipozidi kuwa maarufu zaidi baadaye. Kwa hivyo, maneno yote mawili yanakubaliwa nchini Uingereza kwa sasa. Matamshi ya maneno yote mawili, yaani, programu na programu kwa kweli ni sawa. Umbo la kimatamshi ‘programming’ bila shaka linakubaliwa kwa maana sawa katika nchi zote mbili.
Kidokezo cha kutumia muundo sahihi wa neno ni rahisi. Kumbuka tu kutumia programu kwa chochote kinachohusiana na kompyuta. Walakini, watumiaji wa Kiingereza cha Amerika hawana chochote cha kuwa na wasiwasi kwani wanaweza kutumia programu kwa kila matumizi. Walakini, watumiaji wa Kiingereza wa Uingereza wanapaswa kuwa waangalifu zaidi.
Kuna tofauti gani kati ya Mpango na Mpango?
• Neno programu ni njia ya Kimarekani ya kutumia neno programu ya Waingereza.
• Kwa upande mwingine, Waingereza huwa makini kutumia programu ya tahajia wanaporejelea kompyuta.
• Kiingereza cha Australia kinatumia maneno, programu na programu.
• Tofauti na Waingereza au Waaustralia, ambao hutumia programu na programu kwa madhumuni tofauti, Wamarekani hutumia programu ya maneno pekee.
• Katika kipindi cha karne ya 19 kilikuwa maarufu zaidi nchini Uingereza hadi mpango huo ukawa maarufu zaidi.
• Aina ya matamshi ya 'programming' inakubaliwa katika Amerika na Uingereza.
