yaani dhidi ya e.g
Kwa kuwa yaani na k.m ni vifupisho viwili vinavyotumiwa katika lugha ya Kiingereza kwa kawaida, ni muhimu kujua tofauti kati ya i.e na k.m. Tunapoandika kwa Kiingereza, haswa tunapoandika ripoti, tunatumia vifupisho vingi katikati. Hivi ni vifupisho viwili vinavyotumika sana katika uandishi wa Kiingereza. Kuna tofauti nyingi katika matumizi ya vifupisho viwili yaani, na k.m. Ikumbukwe kwamba wote wawili wana asili yao katika Kilatini.
Inamaanisha nini?
Upanuzi wa moja kwa moja wa yaani, ni id est katika Kilatini. Ina maana ni hivyo. Angalia ufafanuzi uliotolewa na kamusi ya Kiingereza ya Oxford kwa yaani, "Hiyo ni kusema (hutumiwa kuongeza maelezo ya maelezo au kutaja kitu kwa maneno tofauti)." Kwa mfano, Tuseme tunamwona mzungu, yaani, si mtu mwenye ngozi nyeusi.
Zingatia mfano ufuatao pia.
Unapaswa kunywa dawa mara mbili kwa siku (yaani, asubuhi na jioni).
Katika mifano iliyo hapo juu, unaweza kuona matumizi ya i.e.
Katika hali za kawaida, yaani, hutumika kufafanua kauli kwamba inatangulia.
Je, k.m., inamaanisha nini?
Upanuzi wa moja kwa moja wa k.m., kwa upande mwingine, ni mfano wa gratia katika Kilatini. Inamaanisha kwa ajili ya mfano.
Kinyume chake kwa i.e., k.m. hutumika wakati wa kuorodhesha mifano ya neno au dhana iliyotajwa hapo awali. Ni desturi kwamba watu wanakumbuka k.m., kama mfano uliotolewa.
Zingatia mfano ufuatao, Sanaa nzuri ni za aina mbalimbali. (k.m., muziki na dansi).
Katika mfano ulio hapo juu, unaweza kuona matumizi ya k.m.
Huu hapa ni mfano mwingine kwa k.m.
Tutapamba nyumba kwa rangi za upinde wa mvua (k.m., nyekundu, zambarau na buluu)
Kuna baadhi ya sheria zinazohusiana na matumizi ya i.e., na k.m. Wanapaswa kutumika vizuri ndani ya mabano. Ni muhimu sawa kwamba wote wawili yaani, na k.m. inapaswa kuwa katika herufi ndogo.
Kuna tofauti gani kati ya i.e. na k.m.?
Kama sheria, zote mbili, yaani, na k.m., hufuatwa na hedhi. Herufi mbili ndani ya vifupisho zinapaswa pia kutengwa na vipindi. Ni muhimu kwamba kipindi cha mwisho kifuatwe na koma pia. Kwa ujumla inaonekana kuwa watu husahau kuandika koma baada ya kipindi cha mwisho huku wakitumia ama ufupisho.
• yaani, na k.m., vyote ni vifupisho vinavyotumika katika lugha ya Kiingereza.
• Wote wawili wana asili yao katika Kilatini.
• Upanuzi wa moja kwa moja wa yaani, id est katika Kilatini. Upanuzi wa moja kwa moja wa k.m., kwa upande mwingine, ni exempli gratia katika Kilatini.
• Katika hali za kawaida, yaani, hutumika kufafanua kauli kwamba inatangulia.
• k.m., hutumika wakati wa kuorodhesha mifano ya istilahi au dhana iliyotajwa hapo awali. Ni desturi kwamba watu wanakumbuka k.m. kama mfano uliotolewa.
Inapendeza kutambua kwamba vifupisho yaani, na k.m. hutumiwa kwa kubadilishana na watu wengi ingawa sivyo. Watu wengine huchukua yaani, kama 'kwa maneno mengine'. Kwa upande mwingine, k.m. hutumika kumaanisha ‘pamoja na’. Kwa maneno mengine k.m. inatumika wakati hukukusudia kujumuisha kila kitu.
