Tofauti kuu kati ya isimujamii na isimujamii ya lugha ni kwamba mkazo wa isimujamii ni lugha ambapo mkazo wa isimujamii ya lugha ni jamii.
Isimujamii na isimujamii ya lugha ni nyanja mbili zinazohusiana sana zinazochunguza mwingiliano kati ya jamii na lugha. Walakini, nyanja hizi mbili hazifanani. Isimujamii kimsingi huchunguza jinsi mambo ya kijamii yanavyoathiri lugha ilhali sosholojia ya lugha huchunguza uhusiano kati ya jamii na lugha. Kwa hivyo, kuna tofauti bainifu kati ya isimujamii na isimujamii ya lugha.
Isimujamii ni nini?
Isimujamii ni uchunguzi wa lugha kuhusiana na mambo ya kijamii, ikijumuisha tofauti za eneo, tabaka, lahaja ya kikazi na jinsia, na lugha mbili. Kwa maneno mengine, inachunguza jinsi mambo mbalimbali ya kijamii kama vile jinsia, kabila, umri au tabaka la kijamii huathiri lugha.
Lugha ni tofauti na inabadilika; kwa hivyo, lugha si homogeneous, si kwa watumiaji binafsi wala miongoni mwa makundi ya wazungumzaji wanaotumia lugha moja. Isimujamii inategemea dhana kwamba matumizi ya lugha kwa njia ya ishara huwakilisha vipengele vya kimsingi vya tabia ya kijamii na mwingiliano wa binadamu. Kwa hivyo, wanaisimujamii huchunguza jinsi watu wanavyozungumza kwa njia tofauti katika miktadha mbalimbali ya kijamii, na jinsi watu wanavyotumia kazi mahususi za lugha kuwasilisha vipengele vya utambulisho wetu na maana ya kijamii.
Isimujamii ina tanzu na matawi mbalimbali kama vile lahaja, uchanganuzi wa mazungumzo, ethnografia ya kuzungumza, isimu-jiografia, isimu za kianthropolojia, masomo ya mawasiliano ya lugha, isimu ya kidunia, n.k.
Sosholojia ya Lugha ni nini?
Isimujamii ya lugha kimsingi ni somo la uhusiano kati ya lugha na jamii. Kwa maneno mengine, inachunguza jamii kuhusiana na lugha; kwa hivyo, jamii ndio kitu cha kusoma katika uwanja huu. Uwanda huu huchunguza lugha ya jamii fulani ili kugundua na kuelewa matumizi ya miundo ya kijamii na namna watu wa jamii hiyo wanavyoitumia kuwasiliana ipasavyo. Wazo kwamba lugha inaweza kuakisi (moja kwa moja au kwa makusudi) mitazamo ya wazungumzaji ndiyo msingi wa sosholojia ya lugha. Wanasosholojia wanavutiwa na mitazamo ya wazungumzaji hawa.
Kielelezo 01: Uhusiano kati ya Jamii, Lugha, Isimujamii, na Isimujamii ya Lugha
Ni muhimu pia kutambua kwamba kuna mwingiliano mkubwa kati ya isimu-jamii zote mbili. Kwa hakika, sosholojia ya lugha pia inajulikana kwa neno ‘macro-sociolinguistics’
Je, Kuna Ufanano Gani Kati ya Isimujamii na Isimujamii ya Lugha?
- Nyuga zote mbili zinahusika na mwingiliano kati ya jamii na lugha.
- Mipaka kati ya sehemu hizi mbili wakati mwingine sio wazi.
Nini Tofauti Kati ya Isimujamii na Isimujamii ya Lugha?
Isimujamii ni utafiti wa lugha kuhusiana na mambo ya kijamii, ikijumuisha tofauti za eneo, tabaka, lahaja ya kikazi na jinsia, na lugha mbili. Isimujamii ya lugha, kinyume chake, ni somo la mahusiano kati ya lugha na jamii. Ingawa nyanja hizi zote mbili huchunguza mwingiliano kati ya lugha na jamii, isimujamii huzingatia lugha ilhali sosholojia ya lugha huzingatia jamii. Kwa ujumla, isimujamii huangalia jinsi mambo ya kijamii yanavyoathiri lugha ilhali sosholojia ya lugha huangalia uhusiano kati ya jamii na lugha.
Muhtasari – Isimujamii dhidi ya Sosholojia ya Lugha
Isimujamii na sosholojia ya lugha ni nyanja zinazohusiana kwa karibu ambazo huchunguza mwingiliano kati ya lugha na jamii. Tofauti ya kimsingi kati ya isimujamii na isimujamii ya lugha ni kwamba isimujamii huzingatia lugha ilhali sosholojia ya lugha huzingatia jamii.
