Hyperbole vs Nahau
Tofauti Muhimu – Hyperbole vs Nahau
Ingawa hyperboli na nahau ni tamathali za usemi, kuna tofauti ya wazi kati ya istilahi hizi mbili. Katika mazungumzo yetu ya kila siku, huwa tunatumia hyperbole na nahau. Hyperbole inaweza kueleweka kama tamathali ya usemi inayotumiwa kutia chumvi au kusisitiza jambo fulani. Kwa upande mwingine, nahau ni kundi la maneno ambayo yana maana halisi pamoja na maana ya kitamathali. Hii ndiyo tofauti kuu kati ya hyperbole na nahau. Ingawa mzungumzaji asiye asilia anaweza kuchanganyikiwa na nahau kutokana na maana ya kitamathali ambayo inazalisha, anaweza kuelewa hyperbole. Hii ndiyo tofauti kuu kati ya hyperbole na nahau. Makala haya yanajaribu kuangazia tofauti kati ya maneno haya mawili kwa undani.
Hyperbole ni nini?
Hyperbole inaweza kufafanuliwa kama tamathali ya usemi inayotumiwa na watu wengi ili kutia chumvi au kusisitiza jambo fulani. Huku ni kuzidisha hali halisi. Sio tu katika maandishi ya fasihi, lakini pia katika mazungumzo ya kila siku tunatumia hyperbole. Kwa kutumia hyperbole, mwandishi au mzungumzaji hawezi tu kusisitiza ukweli fulani, lakini pia kuongeza ucheshi. Hata hivyo, ni muhimu tusichanganye hyperboli na vifaa vingine vya fasihi. Hebu tuzingatie baadhi ya mifano ya hyperboli.
Sijamwona Tom tangu zamani.
Katika mfano ulio hapo juu, mzungumzaji anaangazia ukweli kwamba hajamwona Tom kwa muda mrefu. Haimaanishi kwamba mzungumzaji hajamwona Tom kwa miaka mingi lakini anasisitiza ukweli kwamba hajamwona tangu zamani.
Kumbuka jinsi nilivyoteleza na kuanguka mbele yake, ningeweza kufa kwa aibu.
Katika mfano wa pili, mzungumzaji anakumbuka hali ya aibu aliyokumbana nayo. Kwa mara nyingine tena, hapa, msemaji anasema kwamba angeweza kufa kwa aibu; haimaanishi kwamba mtu huyo anaweza kufa. Badala yake, inatoa wazo kwamba alikuwa na aibu sana wakati alipoanguka.
Kama unavyoona, hyperbole hutumiwa na kila mtu katika mazungumzo ya kila siku ili kuleta athari na pia kusisitiza ukweli fulani. Sasa tuendelee na neno linalofuata, nahau.
Sijamwona Tom tangu zamani.
Nafsi ni nini?
Nafsi ni kundi la maneno ambayo yana maana halisi pamoja na maana ya kitamathali. Ingawa inaleta maana mbili tofauti, kwa kawaida nahau hueleweka katika maana ya kitamathali. Kwa mfano, mtu akisema amepiga teke, hii haimaanishi kuwa mtu amepiga teke kama maana halisi inavyomaanisha. Kinyume chake, inaashiria kwamba mtu huyo amekufa.
Ingawa mzungumzaji asilia anaweza kuelewa kwa urahisi maana ya vishazi kama hivyo, mzungumzaji asiye asilia anaweza kuchanganyikiwa na maana halisi inayotolewa. Hebu tuelewe hili kupitia mfano.
Mvua ya paka na mbwa ilikuwa inanyesha.
Hii ni nahau inayojulikana sana. Mzungumzaji asiye asilia anaweza kupata ugumu wa kuelewa hasa maana ya sentensi. Hata hivyo, mzungumzaji asilia anaweza kuelewa kwa urahisi kwamba inarejelea mvua kubwa. Hapa kuna mifano zaidi ya nahau.
Vunja mguu - kumtakia mtu mafanikio mema
Mwaga maharagwe – sema siri
Ingia kwenye maji moto - kupata shida
Harufu ya panya - kuna kitu kibaya
Kama utakavyoona, tofauti na hali ya hyperboli, ambapo msikilizaji anaweza kufafanua maana kwa urahisi, katika nahau si rahisi sana isipokuwa mtu awe na ujuzi wa awali. Katika lugha ya kila siku na pia katika maandishi ya fasihi, zote mbili hutumiwa kama tamathali za usemi. Tofauti kati ya hizo mbili inaweza kujumlishwa kama ifuatavyo.
Mvua ya paka na mbwa ilikuwa inanyesha
Nini Tofauti Kati ya Hyperbole na Nahau?
Fasili za Hyperbole na Nahau:
Hyperbole: Hyperbole inaweza kueleweka kama tamathali ya usemi inayotumiwa kutia chumvi au kusisitiza jambo fulani.
Nafsi: Nahau ni kundi la maneno ambayo yana maana halisi pamoja na maana ya kitamathali.
Sifa za Hyperbole na Nahau:
Maana:
Hyperbole: Hyperbole ina maana dhahiri.
Nafsi: Katika nahau, maana yake ni wazi.
Kutia chumvi:
Hyperbole: Hyperbole inatumika kutia chumvi.
Nafsi: Nahau hazitumiki mahususi kwa kutia chumvi.
Mzungumzaji wa asili na asiye asilia:
Hyperbole: Mzungumzaji asiye asilia anaweza kuelewa hyperboli.
Nafsi: Ingawa mzungumzaji asilia anaelewa nahau, mzungumzaji asiye wa kiasili anaweza kuwa na ugumu wa kuelewa maana ya kitamathali.
