Lugha dhidi ya Lahaja
Tofauti kati ya lugha na lahaja inawachanganya wengi kwani ni maneno mawili yanayohusiana sana. Lugha na Lahaja ni maneno mawili ambayo mara nyingi huchanganyikiwa inapokuja kwa maana na maana zake. Kwa kweli, maneno yote mawili yanapaswa kueleweka kwa maana tofauti. Lugha ni namna ya mawasiliano inayotumiwa na binadamu kwa kutumia sauti. Lahaja ni aina ya lugha ambayo inaweza kuonekana katika eneo maalum. Lugha inaweza kuwa na lahaja kadhaa. Kwa maana hii, mtu anaweza kusema kwamba lahaja ni sehemu ndogo ya lugha.
Lugha inamaanisha nini?
Lugha ni namna ya usemi wa mawazo kwa njia ya sauti zinazoeleweka. Ina maana tu kwamba sauti za kutamka hutengeneza lugha. Mawazo tu hayatoshi kuwasiliana. Mawazo haya lazima yawasilishwe kwa njia ya sauti zenye maana. Hivi ndivyo lugha inavyoundwa. Lugha inafafanuliwa vyema sana na kamusi ya Kiingereza ya Oxford kuwa ‘njia ya mawasiliano ya binadamu, ama ya kusema au ya maandishi, inayojumuisha matumizi ya maneno kwa njia iliyopangwa na ya kawaida.’
Lahaja inamaanisha nini?
Kwa upande mwingine, lahaja ni aina ya lugha yoyote inayozungumzwa katika sehemu fulani za dunia. Katika maneno ya kamusi ya Kiingereza ya Oxford, lahaja ni ‘aina fulani ya lugha ambayo ni ya pekee kwa eneo au kikundi fulani cha kijamii.’ Kwa mfano, Kigiriki ndiyo lugha kuu ya kundi la lugha za Kigiriki. Lugha kama vile Doric, Attic na Ionic ambazo zinahusishwa na kundi la lugha za Kigiriki huitwa lahaja katika kundi hilo.
Kwa hivyo, vikundi mbalimbali vya lugha vilivyo chini ya familia tofauti za lugha vimegawanywa katika lahaja. Kuna vikundi kadhaa vya lugha kama vile kundi la lugha za Kiaryan, kikundi cha lugha za Kigiriki, kikundi cha lugha za Kijerumani, kikundi cha lugha za Kilatini au Kiitaliano, kikundi cha lugha za B alto-Slavonic, kikundi cha lugha za Kiarmenia na kadhalika.
Inapendeza kutambua kwamba lugha ambazo zimetajwa hapo juu zinatokana na familia inayoitwa familia ya Kiindo ya Kiindo ya Kiindoni au kwa urahisi inayoitwa familia ya Kiindo-Kijerumani. Kila moja ya vikundi vilivyo chini ya familia vimegawanywa zaidi katika lahaja kadhaa. Wanaisimu wanaona kwamba lahaja mara nyingi ni aina chafu za lugha kuu au kuu.
Tunapozungumzia lahaja watu wengi hufikiri kwamba lahaja zinazungumzwa katika maeneo ya mashambani katika nchi fulani. Aina hizi za lahaja hujulikana kama lahaja za kijiografia au za kieneo. Hayazungumzwi katika maeneo ya mijini ya nchi fulani. Hata hivyo, mtu anapaswa kukumbuka pia kwamba kuna aina fulani za lahaja za jiji pia ambazo hutofautisha mzungumzaji mmoja kutoka sehemu fulani ya jiji na wazungumzaji wengine.
Kuna tofauti gani kati ya Lugha na Lahaja?
• Lugha ni namna ya usemi wa mawazo kwa njia ya sauti za kutamka.
• Kwa upande mwingine, lahaja ni aina ya lugha yoyote inayozungumzwa katika sehemu fulani za dunia.
• Lahaja ni sehemu ndogo ya lugha.
• Wanaisimu wanaona kwamba lahaja mara nyingi ni aina chafu za lugha kuu au kuu.
• Kuna aina mbili za lahaja kama lahaja za kijiografia/kieneo na lahaja za kijamii.
Hizi ndizo tofauti kuu kati ya lugha na lahaja.
