Athari dhidi ya Athari katika Sarufi ya Kiingereza
Tofauti kati ya athari na athari ni ukweli ambao ni lazima tujue ikiwa tutatumia Kiingereza ipasavyo kwani haya mawili ni maneno yanayotumiwa sana katika Kiingereza. Watu wamezoea kuchanganya maneno haya mawili, kuathiri na athari, kutokana na kufanana kwa maana yake. Njia rahisi zaidi ya kutowachanganya ni kukumbuka kuwa kuathiri kila wakati ni kitenzi wakati athari hutumiwa kama nomino wakati mwingi. Kuna nyakati ambapo athari hutumiwa kama kitenzi pia. Makala haya yanafafanua tofauti kati ya athari na athari kadiri inavyowezekana.
Affect inamaanisha nini? Je, Effect inamaanisha nini?
Athari na Athari ni maneno mawili yanayohusiana, kwa mfano, tazama sentensi ifuatayo:
“sote tuliathiriwa sana serikali ilipoongeza kodi.”
Kimsingi neno athari ni nomino (maana ya matokeo au matokeo) na huathiri kitenzi (kinachomaanisha kugeuza au kubadilika). Unapoathiri kitu, hutoa athari juu yake. Tazama mifano ifuatayo:
“Uchaguzi utaathiri vipi uchumi wa nchi? Je, itakuwa na athari gani kwa uchumi? Sioni jinsi hiyo inavyoathiri uchumi wa nchi.”
“Usiruhusu tukio hili kuathiri uamuzi wako.” "Tukio hili lilikuwa na athari gani kwa uamuzi wako?"
Neno athari linaweza kutumika mara kwa mara kama kitenzi na kuna hali nadra ambapo kuathiri hutumiwa kama nomino. Neno athari, linapotumiwa kama kitenzi humaanisha kutekeleza, kuzalisha, au kukamilisha jambo fulani, kama ilivyo katika sentensi zifuatazo.
“Uchaguzi hatimaye ulifanya mabadiliko ambayo watu walikuwa wakiyatarajia.”
“Martin Luther King Jr alileta mabadiliko katika fikra za watu wa Marekani.”
Affect hutumiwa kama nomino hasa na wanasaikolojia kurejelea hisia na matamanio kama vipengele katika mawazo au mwenendo. Mgonjwa alionyesha athari tambarare, bila kujibu kichocheo chochote.
Njia rahisi zaidi ya kukumbuka tofauti kati ya kuathiri na athari ni kukumbuka kuwa kuathiri ni kitenzi na athari ni nomino.
“Mvua iliathiri vibaya zaidi wasafiri, na athari ni kwamba wengi wao walifika nyumbani usiku huohuo.”
“Kifo cha ghafla cha mama yake kiliathiri ufaulu wake kiasi kwamba alifeli mitihani yake ya muhula.”
Kuna tofauti gani kati ya Athari na Athari?
Kamusi ya Oxford inatoa maelezo bora zaidi ya maneno mawili yanayoathiri na athari kwa njia ifuatayo:
Athari na athari ni tofauti kabisa katika maana, ingawa mara nyingi huchanganyikiwa. Affect kimsingi ni kitenzi kinachomaanisha 'kuleta mabadiliko,' kama vile "jinsia zao hazihitaji kuathiri kazi zao". Athari, kwa upande mwingine, hutumiwa kama nomino na kitenzi. Kama nomino, inatoa maana ‘matokeo’. Kwa mfano, " sogeza kiteuzi hadi upate madoido unayotaka," au "leta matokeo." Inaweza kutumika kama kitenzi pia kwani katika “ukuaji wa uchumi unaweza kutekelezwa tu na udhibiti mkali wa kiuchumi. “
Muhtasari:
Athari dhidi ya Athari
• Afdhi hutumika kimsingi kama kitenzi; athari inaweza kutumika kama nomino na kitenzi, lakini kimsingi kutumika kama nomino.
• Katika matukio nadra kuathiri hutumiwa kama nomino na athari hutumika kama kitenzi.