Kale dhidi ya Kale
Kale na Kale ni maneno mawili ambayo mara nyingi huchanganyikiwa inapokuja kwenye maana na maana zake. Wanaweza kuonekana kuwa kitu kimoja katika suala la maana zao lakini kwa kweli si hivyo. Kuna tofauti fulani kati ya maneno haya mawili.
Neno ‘zamani’ linatumika kwa maana ya ‘prehistoric’ au ‘earliest’. Kwa upande mwingine, neno ‘mzee’ linatumika kwa maana ya ‘mzee’. Hii ndio tofauti kuu kati ya maneno haya mawili. Ingawa maneno yote mawili yanaashiria kipindi cha wakati, neno ‘zamani’ linaonyesha kipindi cha mapema zaidi likilinganishwa na neno ‘zamani’. Hii ni moja ya tofauti kuu kati ya maneno mawili.
Chukua kwa mfano semi hizi mbili, ‘jengo la zamani’ na ‘mnara wa kale’. Katika kisa cha usemi wa kwanza, ‘jengo kuukuu’ hurejelea jengo ambalo lilijengwa zamani sana lakini halikuanzia nyakati za kale au nyakati za kabla ya historia. Kwa upande mwingine, usemi, ‘mnara wa ukumbusho wa kale’ unarejelea muundo ambao ulijengwa katika nyakati za kabla ya historia au nyakati za kale. Neno ‘zamani’ hutumiwa kurejelea miundo, miundo, na kadhalika ambayo ilijengwa karne nyingi zilizopita.
Inafurahisha kutambua kwamba neno ‘mzee’ mara nyingi hurejelea umri wa mtu au mnyama kama ilivyo katika sentensi ‘Francis ni mzee’. Katika sentensi hii, neno ‘mzee’ linarejelea umri wa Fransisko. Vivyo hivyo, neno ‘zamani’ katika usemi ‘jengo kuu’ pia hurejelea umri wa jengo hilo. Kwa upande mwingine, neno ‘zamani’ halitumiwi kurejelea enzi ya wanadamu, lakini mara nyingi hutumiwa kurejelea enzi ya vitu visivyo hai kama majengo na makaburi.
