Antique vs Vintage
Zote mbili, za zamani na za zamani, zinarejelea mkusanyiko wa miaka ya nyuma na kwa hivyo watu walitumia kuchanganya na istilahi hizi mbili, lakini kuna tofauti fulani kati ya zamani na zabibu, ambayo itajadiliwa hapa kwa undani. Ingawa sio sawa, katika hali nyingi, maneno ya kale na ya zamani yanamaanisha kitu kimoja: kwamba ni ya zamani. Mwanadamu ana tabia ya zamani. Wanapenda kukusanya vikumbusho kutoka siku za zamani, na ni kawaida kufanya hivyo. Zamani zimetokeza baadhi ya kazi kuu za sanaa, na ni ukweli unaokubalika kwamba kuna mvuto wa uzuri wa mambo ya zamani ambao wengi hawawezi kupuuza. Hii inaweza kuwa sababu ya watu wengine kuwa wakusanyaji wa zamani. Sio tu kwamba vitu vya kale vinatoa mtazamo mmoja mdogo wa siku za nyuma, pia hutoa kumbukumbu nzuri ya nini wakati ujao unapaswa kuwa. Wakati fulani, hata hivyo, kuna mkanganyiko mdogo kuhusu kile tunachokiita kuwa cha kale na kile tunachokiita kama zabibu.
Antique ni nini?
Zakale, kwa maana pana, inarejelea kitu chochote cha zamani. Walakini, neno hili linatumika mahsusi kuelezea vitu ambavyo vina umuhimu maalum kama matokeo ya umri wake, adimu na uzuri, kati ya sifa zingine mashuhuri. Kawaida huonyesha kiwango fulani cha ufundi au umakini fulani kwa undani. Vitu vya kale wakati mwingine hufafanuliwa kama angalau umri wa miaka 100, ingawa mazingatio yanatolewa kwa aina ya vitu vilivyo. Gari, kwa mfano, wakati mwingine huchukuliwa kuwa ya zamani ikiwa ni zaidi ya miaka 50. Vifaa vya kielektroniki pia huchukuliwa kuwa vya zamani hata ikiwa ni miongo miwili au mitatu tu. Mkusanyiko wowote wa zamani ambao una thamani mahususi ya urembo au umuhimu unaweza kutajwa kuwa wa kale.
Duka la Vitu vya kale huko Little India, Singapore
Vintage ni nini?
Vintage, kwa upande mwingine, chimbuko lake ni kutengeneza mvinyo. Mzabibu, katika utengenezaji wa divai, ni mwaka au mahali ambapo divai iliwekwa kwenye chupa na kwa kawaida, baadhi ya mavuno ni bora kuliko mengine. Kuagiza matumizi haya kwa vitu vingine, sasa tuna magari ya zamani, nguo za zamani kati ya vitu vingine vingi. Kwa hivyo sasa, kuita kitu kuwa zabibu kunaweza kumaanisha kuwa inawakilisha enzi fulani au mwaka. Vintage, hata hivyo, haimaanishi kuwa ni ya kale. Kwa mfano, simu ya rununu ya zamani kutoka 2001 inaweza kuitwa zamani lakini sio ya zamani kabisa. Wakati mavuno fulani yanapotajwa mara nyingi, inaweza tu kumaanisha kwamba mwaka fulani ulikuwa mzuri kama kawaida ya mvinyo. Kwa hivyo, vipengee vinavyojulikana zaidi vya kitu fulani, kwa mfano gari, vinaweza kuwa bidhaa inayotafutwa sana na mkusanyaji.
Ndege ya Zamani
Kuna tofauti gani kati ya Kale na Zamani?
Zakale na zamani zote ni istilahi zinazorejelea kitu ambacho kinaweza kutupa muono wa jinsi ulimwengu ulivyokuwa wakati huo. Kwa hivyo, thamani kubwa imetolewa kwa bidhaa hizi, haswa ikiwa ni za kipekee na adimu.
Kipengee cha kale kinaweza kuwa kipengee cha zamani, lakini si lazima kiwe kinyume chake. Wakati mambo ya kale yanarejelea kitu chenyewe, mavuno ni marejeleo ya saa ngapi kitu kilitengenezwa. Inaaminika kuwa kitu cha kale lazima kiwe na umri wa miaka 100. Kipengee cha zamani kinaweza kuwa cha wakati na enzi yoyote.
Muhtasari:
Antique vs Vintage
• Mambo ya zamani na ya zamani hutumiwa kuelezea vitu vya zamani, haswa vinavyokusanywa. Vitu vingi vya zamani na vya zamani ni vya thamani kwa sababu ya adimu au upekee au ubora wao.
• Vitu vya zamani na vya zamani vinatupa muhtasari wa historia na historia yetu. Kwa hivyo, sio tu kwa madhumuni ya urembo, lakini kwa kihistoria pia.
• Mambo ya kale hutumika kuelezea kitu chenyewe ilhali zamani hurejelea wakati kifaa kilipotengenezwa.
• Ingawa kitu cha zamani kinaweza kuwa cha zamani fulani, kitu cha zamani kinaweza au kisiwe cha kale.
• Mambo ya kale, kama kanuni ya kidole gumba ni kitu cha miaka 75 au zaidi. Bidhaa za zamani si lazima ziwe za zamani kiasi hicho.
Taswira Sifa:
1. Duka la Vitu vya Kale na Jonathan Choe (CC BY-ND 2.0)
2. Ndege ya Zamani iliyoandikwa na Pier-Luc Bergeron (CC BY-SA 2.0)
Kwa Masomo Zaidi:
