Tofauti kuu kati ya metonymy na synecdoche ni kwamba metonymy inarejelea kitu kwa majina ya dhana au vitu vinavyohusiana nacho ilhali synecdoche hutumia sehemu ya kitu kuwakilisha kitu kizima au kizima cha kitu. sehemu ya kitu.
Kuita gari, ‘wheels’ ni mfano wa synecdoche huku kutumia neno ‘crown’ kurejelea mamlaka au mamlaka ni mfano wa metonymia. Watu wengi mara nyingi huwa na tabia ya kuchanganya vifaa viwili vya fasihi kwani zote mbili hutumia neno au kifungu cha maneno kuwakilisha kitu kingine. Baadhi pia huchukulia metonymy kama aina ya synecdoche.
Metonymy ni nini?
Metonimia ni kipashio cha kifasihi ambapo kitu hurejelewa kwa majina ya vitu au dhana zinazohusiana nacho. Kwa maneno mengine, kifaa hiki cha fasihi kinahusisha kuchukua nafasi ya jina la kitu na kitu ambacho kina uhusiano wa karibu nacho. Kwa mfano, kutumia neno ‘taji’ kurejelea mamlaka au mamlaka. Kuiita tasnia ya filamu ya Marekani Hollywood ni mfano mwingine wa metonymy.
Kielelezo 01: Taji inaweza kurejelea Nguvu
Mifano mingine ya metonymy ni pamoja na, White House – Rais wa Marekani
Vyombo vya habari – Waandishi wa habari
Benchi – Mahakama, Hakimu
Mkuu – Akili
Madhabahu/njia - Ndoa
Wall Street - soko la fedha la Marekani
Synecdoche ni nini?
Sinekodoki ni kifaa cha kifasihi kinachotumia sehemu ya kitu kuwakilisha kitu kizima au kizima ili kuwakilisha sehemu ya kitu fulani. Kwa mfano, ikiwa mtu anasema ‘Niliajiri mikono miwili mipya’, harejelei tu mikono, bali kwa wasaidizi wapya. Hapa, neno ‘mikono’ linawakilisha wasaidizi. Mfano mwingine unaojulikana sana tunaotumia katika maisha yetu ya kila siku ni neno ‘magurudumu’. Mtu akisema, 'magurudumu mazuri', itafahamika moja kwa moja kuwa anarejelea gari zima, si magurudumu pekee.
Kielelezo o2: Vichwa vinaweza kurejelea Idadi ya Ng'ombe wakati wa Kuhesabu
Baadhi ya Mifano:
Vichwa - Kuhesabu idadi ya ng'ombe au wanadamu
Mkate - Chakula au pesa
Matanga – Meli
Miwani – Miwani
Dish – Chakula
Kuna aina tofauti za sinesi. Tulichojadili hapo juu ni sehemu za kitu ambacho kinaelezea yote. Lakini pia kuna matukio ambapo mtu hutumia zima kuwakilisha sehemu ya kitu fulani. Kwa mfano, angalia sentensi “Polisi walinisimamisha njiani”. Hapa, polisi wanawakilisha afisa mmoja au wawili pekee, sio jeshi zima la polisi.
Je, Kuna Ufanano Gani Kati ya Metonymy na Synecdoche?
Zote mbili metonymy na synecdoche hutumia neno au kifungu cha maneno kuwakilisha kitu kingine
Nini Tofauti Kati ya Metonymy na Synecdoche?
Synecdoche inarejelea kitu kwa jina la mojawapo ya sehemu zake huku metonymy inarejelea kitu na kitu kingine kilichounganishwa nacho kwa karibu. Hii ndiyo tofauti kuu kati ya metonymy na synecdoche. Zaidi ya hayo, kuita gari 'magurudumu' ni mfano wa synecdoche huku kutumia neno 'taji' kurejelea mamlaka au mamlaka ni mfano wa metonymia.
Muhtasari – Metonymy vs Synecdoche
Ingawa vifaa hivi viwili vya fasihi vinafanana, havifanani. Tofauti ya kimsingi kati ya metonymy na synecdoche ni kwamba synecdoche inarejelea kitu kwa jina la sehemu yake moja wakati metonymy inarejelea kitu na kitu kingine kinachohusiana nayo.
