Yuan dhidi ya Renminbi
Tofauti kati ya Yuan na Renminbi ni kitu sawa na tofauti kati ya USD na dola. Sikuelewa? Katika kipindi cha makala hii, hii itaelezwa kwako. Kwa miongo kadhaa, watu duniani kote wamekuwa wakifanya biashara kwa Yuan, sarafu rasmi ya Kichina na, ikiwa hatukosea, Yuan ni jina ambalo lilitolewa katika vitabu vyetu vya maandishi tulipojifunza sarafu mbalimbali za dunia. Hata hivyo hivi karibuni, China imekuwa ikieneza neno jipya liitwalo Renminbi kama sarafu yake rasmi, jambo ambalo limewachanganya watu wengi duniani. Walakini, uhusiano kati ya Yuan na Renminbi ni rahisi na ya asili, na nakala hii itaelezea tofauti kati ya hizo mbili.
Hebu kwanza tuzungumze kuhusu USD, ambayo ni sarafu rasmi ya Marekani, na dola ndiyo kitengo chake cha msingi. Tofauti kati ya hizo mbili ni wazi kama vile mchana na usiku kwa wawekezaji wote duniani, na wanajua kwamba wanazungumza kuhusu shirika moja kama wanatumia USD au dola katika mazungumzo yao. Jambo hilo hilo linatumika kwa Yuan na Renminbi. Kwa hivyo, ukiona RMB 100, inamaanisha Yuan 100 na sio kitu kingine chochote. Tujadili hili kwa kina.
Renminbi ni nini?
Renminbi ndilo jina rasmi la sarafu ya Uchina. RMB ni kifupi ambacho kinasimamia Ren Min Bi, au People's Money kwa Kiingereza rahisi. Hii ni sawa na USD, ambayo inawakilisha Dola ya Marekani. Kumbuka tu kwamba RMB ina maana rasmi zaidi kuliko Yuan, ambayo ni kitengo cha sarafu ya mfumo wa sarafu. Ni sawa na pound sterling nchini Uingereza ambapo sterling ni sarafu rasmi. Inabidi ukumbuke kuwa mtu anapozungumza kwa njia dhahania, ni bora kuzungumza kwa kutumia sarafu rasmi kama vile RMB au Sterling. Lazima umeona matumizi ya RMB katika Kiingereza kilichoandikwa kama ilivyokuwa katika magazeti wakati mkuu wa IMF aliposema kwamba RMB haithaminiwi sana jambo ambalo Waziri Mkuu wa China alijibu kwa kusema kwamba Renminbi haithaminiwi.
Yuan ni nini?
Yuan ni mojawapo ya vitengo vya RMB kama vile dola ni mojawapo ya vitengo vya USD, ambayo ni sarafu rasmi. Vitengo vingine katika RMB ni Fen Cent na Jiao Dime, kama vile Yuan.
Inapokuja suala la pauni nzuri nchini Uingereza, pauni ndio sehemu kuu ya sarafu hiyo. Kwa hivyo, huwezi kusema mtu anadaiwa na wewe sterling kumi, lakini ni pauni kumi. Ndivyo ilivyo kwa Yuan na RMB ambapo huna deni la mtu yeyote RMB 10 na lazima iwe Yuan 10.
Ni rahisi kuzungumzia dola, lakini kuna nchi nyingi sana duniani ambazo zina dola zao kama vile Australia, Hong Kong, Kanada. Kwa hiyo, ikiwa mtu anazungumzia dola, haijulikani ni nchi gani hasa anazungumza hadi atumie neno USD au AUD. Vile vile, Yuan ni sehemu ya sarafu ambayo inatumika Uchina na Taiwani, lakini unaposema Renminbi, msikilizaji anajua mara moja kuwa unazungumza kuhusu sarafu ya China.
Kuna tofauti gani kati ya Yuan na Renminbi?
Ufafanuzi wa Yuan na Renminbi:
• Renminbi ndilo jina rasmi la sarafu ya Uchina.
• Yuan ndio sehemu ya msingi ya sarafu hii.
Kusudi:
• Renminbi hutofautisha sarafu ya China na nchi nyinginezo kama vile Taiwani zinazotumia Yuan.
• Yuan inakuambia ni vipimo vingapi vya Yuan moja gharama.
Hali Rasmi:
• Renminbi inakubalika rasmi zaidi kuliko Yuan.
Kwa hivyo unavyoona, tofauti kati ya Yuan na Renminbi si suala kubwa. Ni rahisi sana. Renminbi ni jina rasmi la sarafu ya Uchina. Yuan ni kitengo cha msingi cha Renminbi. Kama vile USD inavyotumiwa kurejelea sarafu ya Marekani ili kuitofautisha na dola nyingine zinazotumiwa katika nchi nyingine mbalimbali kama vile Kanada, Australia, na kadhalika, RMB humwambia mtu papo hapo kwamba China inarejelewa, na si Taiwan, ambayo pia hutumia Yuan. kama kitengo chake cha sarafu. Hasa, katika miktadha rasmi lazima utumie RMB badala ya Yuan. Hiyo ni kwa sababu, vinginevyo inaweza kusababisha mkanganyiko fulani kwa watu unaozungumza nao. Kwa hivyo, si vibaya kusema Yuan lakini, katika muktadha rasmi, wa kimataifa, kutumia RMB hukufanya kuwa sahihi zaidi na sahihi.
