Mermaid vs Siren
Nguva na ving'ora ni viumbe vya kufikirika vilivyo na sehemu ya juu ya mwili na nyuso kama wanawake walio na miili ya chini ya ndege au samaki. Nguva kwa kawaida hutajwa katika ngano za ustaarabu na tamaduni nyingi kama viumbe wazuri wa majini ambao ni nusu mwanamke na nusu samaki. Walakini, kuna majina mengi tofauti yaliyopewa viumbe kama vile ving'ora, nixies, undines, nymphs ya maji, nguva, na kadhalika ambayo yanatosha kuwachanganya watu. Watu bado wamechanganyikiwa kati ya nguva na king'ora kwa sababu ya kufanana kwao. Makala haya yanajaribu kuangalia kwa karibu nguva na king'ora, wahusika wawili wa ajabu wanaoonekana wa mythological na fantasy, ili kuja na tofauti kati yao.
Nguvu
Maji katika tamaduni zote yanaaminika kuwa na uhai. Katika tamaduni zote, hadithi na ngano hutaja viumbe wa majini ambao ni nusu mwanamke na nusu samaki. Viumbe hao wapole wameonyeshwa sikuzote kuwa warembo, wapole, na wanaosaidia mabaharia na wengine wanaosafiri baharini. Licha ya ukweli kwamba viumbe hawa hawapo na wanapatikana tu katika ngano, vitabu, na sinema, wanasalia kuwa wa kuvutia na wa kudumu kama zamani, na tunapata vitu vya asili na maonyesho katika tamaduni zote duniani kote. Wa kwanza kati ya nguva wanaaminika kuwa Atargatis ambaye aliruka baharini, na kujigeuza nguva kwa kusababisha kifo cha mpenzi wake kwa bahati mbaya. Katika hadithi nyingi, viumbe hawa wanaonyeshwa kama viumbe wasio na hatia na wema wanaosaidia wanadamu kwa njia moja au nyingine. Kwa hakika, katika baadhi ya hadithi, nguva anaonyeshwa akimpenda mwanadamu.
Binadamu wamekuwa wakiripoti kuonekana kwa viumbe kama nguva tangu zamani. Hakujawa na uthibitisho madhubuti wa kuwepo kwao, lakini wanasalia kuwa sehemu ya sanaa na utamaduni wetu kwa njia ya katuni, vitabu, filamu, zawadi na vitu vingine vinavyotumiwa kwa mapambo.
Siren
Ving'ora ni wahusika au viumbe wa hekaya wanaopatikana katika ngano za Kigiriki. Walitajwa kuwa nyumbu walioishi kwenye visiwa vilivyozungukwa na miamba na kuwaroga mabaharia wanaowakaribia kwa sauti na muziki wao. Muonekano wa ving’ora hivyo ndio umekuwa wa kutatanisha kwani katika baadhi ya hadithi wanasawiriwa kuwa ni ndege wenye vichwa vya binadamu huku wengine wakionyeshwa nusu mwanamke na nusu samaki ili waonekane nguva. Pia kuna mkanganyiko kwa sababu, katika baadhi ya lugha kama Kifaransa, neno kwa nguva ni siren. Hata hivyo, katika hadithi nyingi, ving’ora vimeonyeshwa vikiimba nyimbo ili kuvutia mabaharia. Mabaharia walivutwa na kupoteza mwelekeo na hivyo kusababisha ajali ya meli na kuzama baharini.
Kuna tofauti gani kati ya nguva na king'ora?
• Nguva ni viumbe wa majini huku ving'ora sio.
• Nguva hutajwa katika ngano na hadithi za tamaduni na ustaarabu wote huku ving'ora vinapatikana katika ngano za Kigiriki pekee.
• Nguva wanaonyeshwa kuwa wapole na wema, ilhali ving'ora vinaaminika kuwa na nia mbaya.
• Nguva ni nusu mwanamke na nusu samaki ambapo ving'ora vinaaminika kuwa ndege wenye kichwa cha mwanamke.
• Ving'ora huimba nyimbo za kuwafurahisha mabaharia na kuwasababishia kufa maji. Pia wanaonyeshwa kama walaji wa wanadamu katika hadithi zingine. Kwa upande mwingine, nguva daima huonyeshwa kama wapole na wenye fadhili, na tayari kusaidia wanadamu. Katika baadhi ya hadithi, hata huwapenda wanadamu.
