Kennen vs Wissen
Unafanya nini unapopata watu wakitumia vitenzi viwili tofauti kwa kitendo kimoja katika lugha? Ndio, hii ndio hufanyika wakati wanafunzi wanajifunza sarufi ili kufahamu lugha ya Kijerumani. Kennen na Wissen ni vitenzi viwili ambavyo hutumika kueleza kitendo kimoja cha kujua au kujua kwa Kiingereza. Kwa kweli, kuna sura nzima iliyojitolea kuelezea tofauti kati ya Kennen na Wissen katika madarasa ya sarufi ya Kijerumani. Ikiwa wewe pia unakabiliwa na tatizo sawa la kuchagua kitenzi sahihi kati ya Wissen na Kennen, endelea.
Wissen ni neno linalotumika kuashiria maarifa kuhusu ukweli na vitu. Mtu anaweza kuitumia anapotaka kuwajulisha wengine kwamba anajua ukweli wa mahali au jambo fulani. Unapokuwa na ujuzi kuhusu jambo fulani, unamtumia Wissen.
Kufahamiana na mtu au mahali kunaonyeshwa kwa usaidizi wa kitenzi Kennen. Pia, unapoweza kujibu swali kwa nomino au kiwakilishi tu, lazima liwe Kennen na si Wissen. Wissen hutumiwa wakati jibu linahitaji sentensi nzima na sio nomino, kiwakilishi, au kishazi tu. Jambo moja la kukumbuka ni kwamba Wissen inapotumiwa kuonyesha ujuzi wa mtu, inafuatwa na kifungu cha chini ambacho kwa kawaida huanza na wo, warum, wann, au wer.
Kuna tofauti gani kati ya Kennen na Wissen?
• Ikiwa unazungumza kuhusu kufahamiana na mtu au mahali, tumia Kennen. Kwa mfano, ‘unajua ndugu yangu’ ingehitaji matumizi ya Kennen katika wakati unaofaa.
• Unapoelezea ujuzi wako kuhusu ukweli, tumia Wissen. Je, unajua jina la kituo hiki? Hili ni swali linalohitaji matumizi ya Wissen.
