Kazi dhidi ya Taaluma
Kazi na Taaluma ni maneno mawili ambayo mara nyingi huchanganyikiwa linapokuja suala la maana zake. Zinatafsiriwa kuwa na maana sawa. Kwa kweli, zina sifa tofauti.
Neno ‘career’ linatumika kwa maana ya ‘occupation’ na neno ‘profession’ mara nyingi hutumika kwa maana ya ‘full time job’. Hii ndio tofauti kuu kati ya maneno haya mawili. Zingatia sentensi mbili:
1. Ninaweza kutabiri kazi nzuri kwake.
2. Wasifu wake ulikatizwa na ajali hiyo.
Katika sentensi zote mbili, unaweza kuona kwamba neno 'kazi' limetumika kwa maana ya 'kazi' na hivyo basi, maana ya sentensi ya kwanza itakuwa 'Naweza kuona kazi nzuri kwa ajili yake', na maana ya sentensi ya pili itakuwa 'kazi yake inakatizwa na ajali'.
Zingatia sentensi mbili:
1. Alikuwa mwaminifu kwa taaluma yake.
2. Alipenda taaluma yake.
Katika sentensi zote mbili, utagundua kuwa neno ‘taaluma’ limetumika kwa maana ya ‘kazi ya wakati wote.’
Inafurahisha kutambua kwamba neno ‘taaluma’ lina umbo lake la kivumishi katika neno ‘mtaalamu’. Kwa upande mwingine neno ‘kazi’ mara nyingi hutumika tu kama nomino. Inatumika katika uundaji wa maneno mengine kadhaa kama vile 'kujenga kazi', 'maendeleo ya kazi' na kadhalika.
Maneno kama vile 'mwandishi mtaalamu', 'mwimbaji mtaalamu' yangemaanisha 'mwandishi wa wakati wote', 'mwimbaji wa wakati wote' mtawalia. Kwa upande mwingine, taaluma ya wanafunzi kwa ujumla inaongozwa na mwongozo wa taaluma katika vyuo. Hizi ndizo tofauti kati ya taaluma na taaluma’.
