Tofauti Muhimu – Hatima dhidi ya Bahati mbaya
Hatima ni nguvu ambayo inaaminika kudhibiti kile kitakachotokea katika siku zijazo. Sadfa ni tukio ambapo mambo mawili au zaidi yanayofanana hutokea kwa wakati mmoja, hasa kwa njia isiyowezekana na ya kushangaza. Hatima na bahati mbaya ni vitu viwili ambavyo haviwezi kudhibitiwa na wanadamu. Tofauti kuu kati ya majaliwa na sadfa ni kwamba majaliwa yanachukuliwa kuwa yameamuliwa kimbele au kupangwa (kwa uwezo wa Mungu) ilhali sadfa ni bahati mbaya na haijapangwa.
Hatima ni nini?
Hatima inarejelea maendeleo ya matukio nje ya udhibiti wa mtu, ambayo yanachukuliwa kuwa yaliyoamuliwa kimbele na nguvu zisizo za kawaida. Inategemea dhana kwamba kuna utaratibu wa asili uliowekwa katika ulimwengu, ambao hauwezi kubadilishwa hata tujaribu sana. Kwa hivyo, hatima inaaminika kuwa haiwezi kuepukika au kuepukika. Pia inachukuliwa kuwa imepuliziwa na Mungu. Neno hatima linatokana na neno la Kilatini fatum lenye maana ya ‘kile ambacho kimezungumzwa’.
Katika ngano za Kigiriki, hatima inarejelea Moirai au spinners - miungu watatu Clotho, Lachesis, na Atropos, ambao hudhibiti kuzaliwa na maisha ya wanadamu. Kulingana na hekaya hii, kila mtu alifikiriwa kuwa ni sota, ambapo Hatima tatu zingesokota uzi wa hatima.
Ikilinganishwa na hatima, hatima mara nyingi huhusishwa na maana hasi. Kwa mfano, mtu ambaye amepitia kipindi kibaya anaweza kujiuzulu kwa hatima. Kwa kuwa mtu huyo anaamini kwamba hatima haiwezi kuepukika, hangejaribu kubadilisha maisha yake ya baadaye. Imani kwamba matukio yote yameamuliwa kimbele na hayaepukiki inaitwa fatalism.
The three Moirai
Sadfa ni nini?
Sadfa ni hali ambapo matukio hutokea kwa wakati mmoja kwa njia ambayo haijapangwa au kutarajiwa. Ingawa hutokea kwa bahati mbaya, daima huonekana kuwa na uhusiano.
Siku ya kuzaliwa ya watu wawili inayoangukia siku moja, au wasichana wawili waliovalia mavazi ya aina moja wakikutana barabarani, kukutana na rafiki uliyekuwa unamzungumzia hivi punde, marafiki wawili walio na majina sawa, n.k. ni mifano ya matukio yanayotokea. Kwa mtazamo wa takwimu, matukio ya bahati mbaya ni ya asili na hayaepukiki, na si ya ajabu kama tunavyofikiri.
Kukutana na kaka yangu huko Paris ilikuwa ni sadfa ya ajabu.
Ilikuwa ni sadfa kwamba alikuwa amevaa nguo kama ya Martha.
Kwa bahati mbaya, nilikutana na wasichana wawili waliokuwa wakienda kwenye onyesho moja.
Kwa bahati mbaya, tulifika pale kwa wakati mmoja.
Hatujapanga kukutana jioni hiyo - ilikuwa ni sadfa njema.
Euro Mbili za Accord za rangi sawa na muundo sawa zimeegeshwa kando ya nyingine.
Kuna tofauti gani kati ya Hatima na Sadfa?
Ufafanuzi:
Hatima inarejelea kutokea kwa matukio nje ya udhibiti wa mtu, ambayo yanachukuliwa kuwa yaliyoamuliwa kimbele na nguvu zisizo za kawaida.
Sadfa ni hali ambapo matukio hutokea kwa wakati mmoja kwa njia ambayo haijapangwa au kutarajiwa.
Mpango:
Hatima imeamuliwa kimbele; inaaminika kupangwa au kupangwa na nguvu zisizo za kawaida.
Bahati mbaya haijapangwa; hutokea kwa bahati mbaya.
Picha kwa Hisani: “Bahati mbaya!” Riley (CC BY 2.0) kupitia Flickr “Fates tapestry” (Public Domain) kupitia Commons Wikimedia
