Utamaduni dhidi ya kabila
Kiutamaduni na Kikabila ni maneno mawili ambayo mara nyingi huchanganyikiwa kwa kuwa huchukuliwa kama maneno ambayo hutoa maana sawa wakati wa kusema kwa ukali, kuna tofauti kati ya maneno mawili. Utamaduni unarejelea sanaa, desturi, na mambo mengine yanayokubalika kwa taifa au kikundi cha watu. Kulingana na utamaduni wetu, utambulisho wetu wa kitamaduni unaundwa. Hii huathiri tabia, mitazamo, na mtazamo wetu. Neno kitamaduni hutumiwa kama kivumishi kama vile semi ‘onyesho la kitamaduni’ na ‘maonyesho ya kitamaduni.’ Kwa upande mwingine, neno kikabila laweza kufafanuliwa kuwa linahusiana na kikundi cha watu wenye asili moja. Kama kitambulisho cha kitamaduni, pia tuna utambulisho wa kikabila. Hii inahusiana haswa na kabila letu. Neno ukabila hutumiwa kama kivumishi kama vile katika maneno ‘matatizo ya kikabila’ na ‘maswala ya kikabila.’ Hii ndiyo tofauti kuu kati ya maneno hayo mawili. Kupitia makala haya tuchunguze tofauti kati ya maneno haya mawili.
Utamaduni unamaanisha nini?
Utamaduni unaweza kufafanuliwa kuwa ni wa kikundi cha kitamaduni. Hii ni pamoja na kushiriki mila, desturi, maadili, lugha ya kawaida, nk. Hata hivyo, ndani ya utamaduni mmoja kunaweza kuwa na makundi mbalimbali ya watu. Utambulisho wa kitamaduni wa mtu binafsi huundwa kupitia mchakato wa ujamaa ndani ya tamaduni fulani. Mtu anaposhirikishwa katika tamaduni, huanza kuzifahamu tamaduni hizo. Hii inaathiri tabia yake na pia mitazamo. Watu wanaoshiriki utambulisho mmoja wa kitamaduni hushiriki mambo yanayofanana.
Hata hivyo, ni muhimu kujua kwamba neno utamaduni lina maana nyingine kadhaa pia kama vile 'kisanii' na 'ustaarabu' kama ilivyo katika sentensi zifuatazo.
Kipaji cha kitamaduni cha mtoto kilionyeshwa vyema kwenye onyesho.
Angela amependezwa sana na nyanja za kitamaduni za maisha.
Katika sentensi ya kwanza, neno la kitamaduni limetumika kwa maana ya 'kisanii' na hivyo basi, sentensi inaweza kuandikwa upya kuwa 'kipawa cha kisanii cha mtoto kilionyeshwa vyema katika onyesho.' Katika sentensi ya pili., neno la kitamaduni linatumika kwa maana ya 'ustaarabu' na hivyo basi, maana ya sentensi hiyo itakuwa 'Angela ameonyesha nia kubwa katika nyanja za ustaarabu wa maisha.'
‘Kipaji cha kitamaduni cha mtoto kilionyeshwa vyema katika onyesho hilo’
Ethnic maana yake nini?
Ethnic inarejelea kuhusiana na kundi la watu wanaoshiriki asili moja. Ndani ya jamii moja, kunaweza kuwa na watu wa makabila tofauti. Watu hawa wana utambulisho wa makabila tofauti. Mtu, ambaye ni wa kabila fulani, ana ufahamu juu yake mwenyewe na wengine katika kikundi. Anajiona kama mtu binafsi na pia kama sehemu ya kikundi. Mtu kama huyo ana kitambulisho cha kitamaduni kama sehemu ya jamii nzima ya kijamii, na kitambulisho cha kabila ambacho kimefungwa kwa kikundi chake. Maadili ya kikabila, mitazamo, na tabia pia zinaweza kuathiri mtu kama tu maadili ya kitamaduni.
Neno hili linaweza kutumika katika lugha ya Kiingereza kama ifuatavyo.
Watu waliishi kwa maelewano kati ya tofauti za makabila.
Masuala ya kikabila yalitatuliwa kwa amani.
Katika sentensi zote mbili, neno kabila limetumika kwa maana ya 'kundi' na hivyo basi, maana ya sentensi ya kwanza itakuwa 'watu waliishi kwa maelewano katikati ya utofauti wa vikundi.' Maana ya sentensi ya pili. ingekuwa 'maswala yaliyokuwepo miongoni mwa makundi yalitatuliwa kwa amani.' Haya yanaangazia kwamba kitamaduni na kikabila hurejelea vipengele viwili tofauti vya jamii ingawa vinahusiana.
‘Watu waliishi kwa maelewano kati ya tofauti za makabila’
Kuna tofauti gani kati ya Kitamaduni na Kikabila?
Ufafanuzi wa Kitamaduni na Kikabila:
• Utamaduni unaweza kufafanuliwa kuwa ni wa kikundi cha kitamaduni.
• Kabila linarejelea kuhusiana na kundi la watu wanaoshiriki asili moja.
Kitambulisho cha Kikabila na Utambulisho wa Kitamaduni:
• Utambulisho wa kitamaduni ni mpana zaidi.
• Utambulisho wa kabila unapatikana kwa kikundi cha watu ambao wana asili moja, maadili n.k.
• Ndani ya tamaduni moja, kunaweza kuwa na aina mbalimbali za makabila.
Thamani:
• Maadili mengi ya kitamaduni ya jamii yanashirikiwa.
• Thamani za kikabila zinaweza kutofautiana kutoka kikundi hadi kikundi.
Kisanii:
• Utamaduni unaweza pia kuashiria kisanii.
• Ukabila hauashirii usanii.
