Mkataba dhidi ya Mkataba
Maneno Mkataba na Makubaliano mara nyingi hutumika kwa visawe, lakini kiuhalisia, je, kuna tofauti kati ya mkataba na makubaliano? Kwa maana ya kawaida, mara nyingi wanaweza kuchanganyikiwa kwa maana ya kitu kimoja; lakini je, unajua kwamba neno mkataba linaweza kusemwa linatokana na neno Makubaliano? Mikataba ni mapatano kati ya mataifa, makubaliano rasmi, na chimbuko lake lilianza kwa karne nyingi. Ili kuelewa kwa kweli tofauti finyu lakini tofauti kati ya maneno haya mawili inahitaji maelezo mafupi kuhusu maneno haya mawili.
Mkataba ni nini?
€Rasmi, inafafanuliwa kama makubaliano ya kimataifa, kwa maandishi, kati ya majimbo mawili au idadi ya majimbo. Mikataba inaweza kuwa baina ya nchi mbili, yaani kati ya mataifa mawili au ya kimataifa, ambayo ni kati ya mataifa mengi. Zinatumika katika sheria za kimataifa na ni sawa na makubaliano yaliyofanywa katika ngazi ya kitaifa kama vile kandarasi au usafirishaji. Mikataba mingine huunda sheria kwa Mataifa ambayo ni washirika wa mkataba huo mahususi; baadhi huratibu sheria za kimila zilizokuwepo awali za kimataifa na baadhi huweka sheria ambazo hatimaye hubadilika kuwa sheria za kimila za kimataifa, zinazowabana Mataifa yote.
Mkataba wa Vienna wa Sheria ya Mikataba (1969) unafafanua kwa kina sheria zinazohusiana na mikataba baina ya mataifa na yenyewe inajumuisha mfumo wa msingi wa asili na sifa za mikataba. Mikataba kwa kawaida huhitimishwa na mchakato wa uidhinishaji. Kuundwa kwa mkataba na ambao kwa hakika umetiwa saini kutategemea nia na makubaliano ya Nchi zinazohusika.
Nchi hutekeleza kiasi kikubwa cha kazi kwa kutumia utaratibu wa mkataba. Ambapo wahusika katika makubaliano hawakusudii kuunda mahusiano ya kisheria au wajibu au haki zinazofunga chini ya sheria ya kimataifa, makubaliano hayatakuwa mkataba.
Makubaliano ni nini?
Makubaliano ni maelewano baina ya watu wawili au zaidi. Chini ya sheria, makubaliano yanaweza pia kurejelea agano, mkataba ambao unawafunga wahusika kisheria. Ufafanuzi wa kamusi wa makubaliano unarejelea maelewano yaliyojadiliwa na kwa kawaida yanayoweza kutekelezeka kisheria kati ya pande mbili au zaidi zenye uwezo kisheria. Ingawa mkataba unaofunga kisheria mara nyingi huwa ni matokeo ya makubaliano kati ya pande mbili au zaidi, makubaliano kwa ujumla huorodhesha haki, wajibu na wajibu husika wa mpango uliojadiliwa. Kwa hivyo, inaweza kueleweka zaidi kama mpangilio unaolazimisha kisheria kati ya wahusika kuhusu hatua fulani.
Makubaliano ni ya lazima tu ikiwa wahusika walinuia kuunda mahusiano ya kisheria. Makubaliano kati ya vyama pia yanaashiria mkutano wa akili, makubaliano ya maoni na azimio la vyama, vyama ambavyo vimeungana kuelezea kusudi la pamoja na la kawaida. Maandishi au chombo cha suluhu kama hilo ni ushahidi wa makubaliano. Makubaliano huchukua aina mbalimbali na kuvuka mipaka ya kitaifa. Kuna aina tofauti za mikataba ikiwa ni pamoja na makubaliano ya masharti, mikataba, hati, makubaliano ya biashara, makubaliano ya moja kwa moja ambapo masharti na masharti yanatangazwa na kuthibitishwa na wahusika wakati wa kufanya makubaliano, na mikataba.
Kuna tofauti gani kati ya Mkataba wa mchanga wa Mkataba?
• Mkataba unarejelea aina yoyote ya mpangilio, mapatano ya mazungumzo au mapatano kati ya pande mbili au zaidi. Ni maelewano yanayotekelezeka kisheria kati ya pande mbili au zaidi zenye uwezo kisheria.
• Mkataba ni aina fulani ya makubaliano.
• Mikataba ni makubaliano yaliyoundwa kati ya Mataifa au mashirika ya kimataifa. Ni mbinu ya moja kwa moja na rasmi zaidi ya kuunda sheria za kimataifa.
• Makubaliano yanaweza kuundwa kati ya watu wawili, mashirika mawili au zaidi, mashirika na huluki nyingine zenye sifa za kisheria.
• Mkataba kimsingi ni makubaliano kati ya wahusika katika ulingo wa kimataifa.
• Makubaliano yanaweza kuchukua aina mbalimbali na kujumuisha makubaliano ya biashara, makubaliano ya kuhamisha mali, mikataba ya mauzo, mikataba na mengine mengi.
