Jury vs Grand Jury
Jury ni dhana muhimu sana katika mfumo wa mahakama ya Marekani ambayo ni muhimu katika kutekeleza majukumu pacha ya kutoa uamuzi na kutoa hukumu au adhabu. Tumezoea kusikiliza hukumu zinazotolewa na majaji kama hatia na sio hatia. Watu wengi huchanganyikiwa wanaposikia neno Grand Jury kwa vile hawajui tofauti kati ya jury ya kawaida ndogo ndogo (trial) na jury kuu. Makala haya yanajaribu kujua tofauti kati ya jury na jury kuu.
Jury
Neno jury limechukuliwa kutoka kwa Mwamuzi wa Kifaransa linalomaanisha kuapa chini ya kiapo. Ni kundi la watu, wanaojulikana kama jurors, iliyoundwa kubainisha ukweli katika kesi ya sheria. Kuhukumiwa na jury ni dhana ambayo imeanzishwa ili kuona kwamba hakuna mtu asiye na hatia anayeadhibiwa au kufungwa isipokuwa kwa utaratibu wa kisheria.
Baada ya kutangazwa kwa Magna Carta mwaka wa 1215, jumba la majaji likawa jambo la kawaida katika makoloni mengi ya Uingereza, na zilionekana katika kesi za madai na za jinai. Mswada wa Haki uliopitishwa mnamo 1789 kesi iliyopendekezwa na jury katika kesi zote ambapo adhabu ilizidi $20. Kuna aina kuu mbili za majaji yaani juries ndogo na juries grand.
Grand Jury
Grand jury ni aina maalum ya jury inayoundwa ili kuamua ikiwa mtu binafsi anapaswa kushtakiwa kwa uhalifu au la. Hii ni tofauti na jury petit jury ambayo huamua juu ya hatia au kutokuwa na hatia ya mtu. Sababu ya kuiita jury kuu pia ni kwa sababu ya ukweli kwamba kuna jurors zaidi kwenye jury kubwa kuliko jury la kesi. Katika kesi ya jury kuu, jukumu la wakili wa utetezi ni kidogo, na mtuhumiwa anahojiwa na wakili kutoka kwa upande wa mashtaka. Wakati wa kusikilizwa, mtuhumiwa anaweza kuzungumza ili kujitetea. Kwa hivyo hakuna hakimu au wakili wa utetezi katika kesi ya majaji wakuu. Ni mwendesha mashtaka pekee kutoka serikalini ndiye anayewasilisha kesi hiyo mbele ya majaji, na majaji wanapaswa kuamua kwa kuzingatia ukweli kwamba ikiwa kuna ushahidi wa kutosha wa kumshtaki au kumfungulia mashtaka mtu huyo.
Kuna tofauti gani kati ya Jury na Grand Jury?
• Kuna aina kuu mbili za majaji yaani majaji wadogo na waamuzi wakuu.
• Baraza kuu la mahakama linaundwa ili kuamua ikiwa mtu binafsi anapaswa kushtakiwa kwa uhalifu au la.
• Baraza kuu la mahakama haliamui juu ya hatia au kutokuwa na hatia kama jury ndogo; ipo kuamua kama kuna ushahidi wa kutosha kumfungulia mashtaka mshukiwa.
• Juri kubwa lina wasimamizi wengi zaidi kuliko juri la mahakama.
• Wakili wa utetezi hana jukumu la kutekeleza katika kesi mbele ya majaji wakuu ilhali, katika mahakama ndogo, mawakili wa utetezi huwasilisha ushahidi na ushuhuda kutoka kwa mashahidi.
• Majaji wa jury kuu hudumisha usiri, na jury hufungwa kwa umma.
• Baraza kuu la mahakama ni la muda maalum wa wiki au miezi, na linaweza kujadili kesi nyingi.
• Kuna tofauti za kiutaratibu kati ya juries ndogo na juries grand juries.
• Grand jury ni aina maalum ya jury na petit jury ni kawaida zaidi katika kesi za jinai na madai.
